lo pierdo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si lo hacen lo pierdo durante un año, como mínimo.	If they do that then I lose him for a year, minimum.
No, si luego lo pierdo, alguien podría cobrarlo.	No, if I drop it, then somebody will get it.
Solo lo pierdo, claro, cuando me despojan No, no mi...	It only flares up, of course, No, not my...
Y ahora, si... si lo pierdo, no sé lo que haría.	And now ifif I lose him, I don't know what I'd do.
Todo lo que fotografío, siempre lo pierdo.	Whatever I photograph, I always lose.
Si la pierdo, lo pierdo todo.	If I lose her I lose everything.
¿Si lo pierdo me dejarías en paz?	Would you let me off if I do?
Esto no me lo pierdo.	This will not lose me.
Hoy casi lo pierdo todo.	I almost lost everything today.
Nunca lo pierdo de vista.	It never leaves my sight.
Casi lo pierdo todo.	I almost lost everything.
Y casi lo pierdo todo hoy debido a ti.	And I almost lost it all today because of you.
El tiempo es dinero, y yo lo pierdo al hablar contigo.	Time is money, and I'm losing it talking to you.
¿Y por qué te importa si me lo pierdo?	And why do you care if I miss it?
Incluso si lo pierdo todo... no me arrepentiré de amarte.	Even if I lose everything, I will not regret loving you.
Se mete en el humano más cercano y lo pierdo.	He pops into the nearest human, and he's lost.
¿Qué pasa si lo pierdo en el camino?	What if I lose it on the way?
Sírvase usted mismo, porque yo no me lo pierdo.	You just help yourself, cos I ain't gonna miss it.
Si no doy un vuelco a mi negocio, lo pierdo.	If I don't turn my business round, I'll lose it.
¿Y si lo pierdo en el camino?	What if I lose it on the way?