lo intentaré

I'll try

Bueno, no lo intentaré, pero probablemente es lo que pasará.	Well, I'll try not to, but it's probably gonna happen.
Ni tan siquiera lo intentaré porque eso no es importante.	I won't even try because it isn't important.
No quiero contarle esto por mensaje, lo intentaré más tarde.	I don't want to text him with this, I'll just try later.
Adoro una buena aventura y siempre lo intentaré con todas mis fuerzas.	I love a good adventure and will always try my hardest.
No creo que pueda hacerlo, pero lo intentaré.	I don't think I'll be able to do that, but whatever.
Se resiste un poco, pero lo intentaré otra vez.	He's a little reluctant, but I'm not giving up.
Pero lo intentaré hasta el último latido de mi corazón.	But I will try to till the last beat of my heart.
No hay problema, lo intentaré de nuevo pronto, Ann Perkins.	No problem, I will try again soon, Ann Perkins.
Es como enhebrar una aguja en un huracán, pero lo intentaré.	It's like threading a needle in a hurricane, but I'll try.
O al menos lo intentaré, si mi teoría es correcta.	Or at least I'll try to explain, if my theory is correct.
Sí, lo intentaré. Reúnete conmigo en la oficina a las cinco.	Yeah, I'll try. Meet me in the office at five.
Muy bien, lo intentaré, pero tomará un par de días.	All right, I'll try, but it could take a couple of days.
Bueno, no lo intentaré, pero probablemente es lo que pasará.	Well, I'll try not to, but it's probably gonna happen.
La idea de utilizar el frío puede ser un ganador, lo intentaré.	The idea of using cold could be a winner, I'll try.
Sé que esto es importante, y lo intentaré, pero...	I get that this is important, and I'll try, but...
No tengo ningún lugar a donde ir, pero lo intentaré.	I don't have anywhere to go, but I'll try.
No tengo mis zapatillas de ballet, pero lo intentaré.	I don't have my ballet slippers, but I'll try.
Nunca he tratado a nadie como un igual, pero lo intentaré.	I've never treated anyone as an equal, but I will try.
No puedo prometerte que vaya a funcionar pero lo intentaré.	I can't promise you it's going to work, but I'll try.
Intenta convencerlo No, lo intentaré después que tú las tomes.	Try to convince No, I tried after you walked out.