lo imprevisible

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También representa la fuerza, la ira, la velocidad y lo imprevisible.	It also represents power, anger, speed and unpredictability.
Ferrer otorga a la repetición y al azar la capacidad de potenciar la obra, generando múltiples variaciones que dan paso a la alteridad y lo imprevisible.	Ferrer gives repetition and chance the capacity to enhance her work, generating manifold variations which lead on to otherness and unpredictability.
Los máximos responsables de la seguridad social tienen que anticipar un futuro que frecuentemente es impredecible teniendo en cuenta lo siguiente: ¿Cómo utilizamos las TIC para afrontar lo previsible y lo imprevisible?	Social security CEOs and managers must look to a future which is often unpredictable. Key questions are the following: How do we use ICT for the expected and unexpected?
Hay que ser capaz de lidiar con lo imprevisible en un lugar así donde la infraestructura todavía está muy poco desarrollada.	You have to be able to deal with unpredictability in a place like this where the infrastructure is still very underdeveloped.
Lo imprevisible de los relámpagos aumenta el riesgo de los individuos y la propiedad.	Lightning's unpredictability increases the risk to individuals and property.
Cultivar es por definición el arte de afrontar lo imprevisible.	Farming is by definition the art of dealing with the unpredictable.
Sin embargo, la experiencia muestra que deberíamos prever lo imprevisible.	However, experience shows that we should expect the unexpected.
Incluso la naturaleza parece estar en aumento lo imprevisible y violento.	Even nature itself seems to be increasingly unpredictable and violent.
Mercurio: representa la adaptación y lo imprevisible.	Mercury: Represents adaptation and the unpredictable.
La realidad de lo imprevisible iba más allá que los problemas de infraestructura.	The reality of the unpredictable went beyond infrastructure problems.
Ya sabes lo imprevisible que puede llegar a ser el viento.	You know how unpredictable the wind can be.
Pero, dicho esto, es necesario que nos preparemos ante lo imprevisible.	But having said that, we must also provide for the unpredictable.
Su alter imaginado no es solo dejado a merced de lo imprevisible.	Its imagined alter ego is not merely left to the mercy of the unforeseeable.
Ya sabes, lo imprevisible que son, y...	You know, the randomness of them, and...
No es posible, evidentemente, preparar con exactitud los remedios para lo imprevisible.	It is clearly not possible to prepare precise remedies for the unexpected.
¿Cómo se puede planificar lo imprevisible?	How can you plan for the unplannable?
Lo que nos interesa es descubrir el carácter de lo imprevisible de una obra.	What we are interested in is to discover the unpredictability of a work.
Descubra cómo una buena preparación puede ayudarle a mantener su empresa a salvo de lo imprevisible.	Learn how proper preparation can help keep your business safe from the unpredictable.
Criar gatos de raza es trabajar en vivo y aceptar lo imprevisible.	To raise up cats of breed means to work on the alive and to accept the unforeseeable.
Una cosa que hemos aprendido en los últimos años es que siempre deberíamos prever lo imprevisible.	One thing we have learned in recent years is that we should always predict the unpredictable.