lo importa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si no lo importa, use las escaleras.	If you wouldn't mind using the stairs.
Éste es ciertamente el caso de Indonesia, que tradicionalmente ha sido el mayor exportador de petróleo de la región pero que actualmente lo importa.	This is certainly the case of Indonesia, traditionally the region's largest exporter but which is now importing oil.
X X Importación automática de certificados para fines específicos: Secure Mail detecta si un certificado solo es para firma o para cifrado, lo importa automáticamente y notifica al usuario.	X X Auto-import of single-purpose certificates: Secure Mail detects if a certificate is only for signing or encryption and then automatically imports the certificate and notifies the user.
No me lo importa lo que diga la computadora, es Paul Millander.	I don't care what the computer says, that guy is Paul Millander.
Pero lo importa es que no exageremos con esto, ¿de acuerdo?	But the important thing is is that we don't overreact to this, OK?
El resto lo importa desde Venezuela.	The rest is imported from Venezuela.
A ella no lo importa, ¿bueno?	She doesn't care, okay?
Eso es lo importa.	This is what matters.
Queremos que el programa que lo importa, controle cuándo debe llamarse a la función.	We want the program that imports it to control when the function is called.
Jean, sabes, que pienso que lo importa ahora... es que todos estamos aquí ahora.	Jean, you know, I think the important thing right now... is that we are all here.
El segundo comando también incluye el parámetro Force, que quita el módulo y, a continuación, lo importa de nuevo.	The second command also includes the Force parameter, which removes the module and then imports it again.
Un cabello brillante es como el perfecto accesorio - lo importa lo que llevas vestido, al instante sobresai tu look.	Shiny hair is like the perfect accessory—no matter what you're wearing, it instantly glams up any look.
Exportación / importación de add-on Galería de fotos plug-in le permite exportar todos los datos de la galería y lo importa a un nuevo sitio.	Export/Import add-on of Photo Gallery plugin allows you to export all gallery data and import it to a new site.
Debería recordarse que lo importa en la asfixia por CO no es la propia concentración de CO, sino la proporción entre el CO y el oxígeno.	It should be remembered that what matters in CO poisoning is not the concentration of CO, but the ratio of CO to oxygen.
El administrador de la estrategia de contenidos coge el contenido del documento de Google y lo importa al sistema de gestión de contenidos (CMS).	The person who manages the content strategy then takes the content from the Google Doc and imports it into the CMS.
Si el usuario quita el token y lo importa de nuevo, aparecerá la palabra Oculto en lugar del número de serie, debido a las restricciones de privacidad de Apple.	If the user removes the token and then imports it again, the word Hidden appears instead of the serial number, due to Apple privacy restrictions.
Hace unos diez minutos, hemos detenido la producción de azúcar en la Unión Europea, y sin embargo decimos que tenemos que apoyar a Tate & Lyle, que lo importa.	About 10 minutes ago, we stopped the production of sugar in the European Union, and say we have to support Tate & Lyle, which imports it.
Recuerda que lo importa es saber que las personas LGBTQ que reciben apoyo y amor de su hogar son más felices y saludables de aquellos que enfrentan el rechazo en sus casas.	The important thing to remember is that LGBQ people who have support and love at home are happier and healthier than those who face rejection at home.
Utiliza el nombre de host SMTP como dominio por omisión para el certificado, recupera el certificado, lo importa a Windows y configura MDaemon para utilizar el certificado.	It uses the SMTP host name of the default domain as the domain for the certificate, retrieves the certificate, imports it into Windows, and configures MDaemon to use the certificate.
Utiliza el FQDN configurado en SecurityGateway como dominio por omisión para el certificado, recupera el certificado, lo importa a Windows y configura SecurityGateway para utilizar el certificado utilizando la API XMLRPC de SecurityGateway.	It uses the FQDN configured in SecurityGateway for the default domain as the domain for the certificate, retrieves the certificate, imports it into Windows, and configures SecurityGateway to use the certificate using SecurityGateway's XMLRPC API.