lo fino

Translator
Examples

Es un vestido perfecto para el verano por lo fino de la tela.	It's a perfect summer dress because of the thinness of the fabric.
Eso es todo lo fino y elegante, no es va a hacer la pista más.	That's all fine and dandy, it's not gonna make the runway any longer.
Quiero que aprenda por lo fino ella sola.	I want her to have the finest personal tuition.
Me gusta lo fino.	I like him fine.
Cuando tuvimos que ponerlo fue en 1984, cuando la guerra ya estaba en lo fino.	We finally had to introduce it in 1984, when the war got going strong.
La velocidad depende de la viscosidad del polímero, lo fino de la filtración, los niveles de contaminación y otros factores.	The rate depends on polymer viscosity, filtration fineness, levels of contamination, and other factors.
Por lo fino de su cabello y la descomposición de sus dientes, diría que era un hombre de 40 años.	Judging from the thinness of his hair and the decayed condition of his teeth, I would record him as a man of about 40.
En yoga y meditación un milímetro es más que un metro, porque la mente afina (como el nombre indica) hacia lo fino, lo sutil, lo pequeño.	In yoga and meditation a mm is more than a meter, because the mind tuned (as the name indicates) to it fine, so subtle, it small.
A través de lo grueso o lo fino su progreso spiritual siempre se movió hacia adelante, incluso si ha sido asfixiado por quienes han alejado la verdad de ustedes.	Through thick or thin your spiritual progress had always moved ahead, even if it has been stifled by those who have kept the truth from you.
Creditos Simple Machines quiere agradecer a todos los que ayudaron en hacer SMF 2.1 lo que es hoy; dandole forma y dirigiendo nuestro proyecto, a traves de los grueso y lo fino.	Credits Simple Machines wants to thank everyone who helped make SMF 2.0 what it is today; shaping and directing our project, all through the thick and the thin.
Creditos Simple Machines quiere agradecer a todos los que ayudaron en hacer SMF 2.1 lo que es hoy; dandole forma y dirigiendo nuestro proyecto, a traves de los grueso y lo fino.	Search Credits Simple Machines wants to thank everyone who helped make SMF 2.0 what it is today; shaping and directing our project, all through the thick and the thin.
Pero en este mundo de los medios, en el que vivimos más que usted, la mayoría del tiempo no es posible toparse con lo bueno, lo interesante, lo fino.	But in this media heavy world that we live in more than many of you, the majority of the time we are not confronting the good, the interesting or the finery.
La lana se clasifica según lo fino de la fibra.	Wool is graded according to the fineness of the fiber.
Lo fino, lo grave, lo duro, lo pequeño.	The fine, the coarse, the hard, the small.
Lo fino que era.	The thinness of the paper.