lo entendio todo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que quizás quieras decirle a tu amiga que lo entendió todo mal.	So you might want to tell your friend she's got it all wrong.
Tu compañía lo entendió todo mal.	Your company has got it all wrong.
Cuando ella se enteró que Red estaba en problemas, lo entendió todo.	When she heard it was red in trouble, she coughed it up.
No, él lo entendió todo.	No, he understood it all.
Lo entendió todo mal, hombre.	You've got it so twisted, man.
Lo entendió todo muy mal.	You've got this very wrong.
Significa que ya lo entendió todo.	It just means he's figured it out.
Lo entendió todo mal.	He's just got this one all wrong.
¿Podrías cubrirnos y decirle que lo entendió todo mal y que realmente no estamos aquí?	Um, any way you can cover for us and tell her that he got it all wrong and we're not really here?
¿Podrías cubrirnos... y decirle que lo entendió todo mal y que realmente no estamos aquí?	Um, any way you can cover for us and tell her that he got it all wrong and we're not really here?
Fue una experiencia muy bonita para mí: ella estaba encantada y se sentía bastante bien porque lo entendió todo.	It was a beautiful experience: she was enchanted and was on a high because she had understood it.
Soy un "turista". Pero solo piense que vuelve aquí... Lo entendió todo mal, ¿OK? Oh, seguro que sí.	I'm coachy. No, but you just think you get to walk back here— You got it all wrong, okay? Oh, I'm sure that I do.