lo cual lo hace

Translator
Examples

Cada dije Derrite mi Corazón está elaborado con una expresión única, lo cual lo hace exclusivo para ti.	Each Heart Melter charm is crafted with a unique expression, making it exclusive to you.
El caracol forma grandes agregaciones en su temporada reproductiva, lo cual lo hace vulnerable y fácil de capturar.	The snail's habit of forming massive spawning aggregations makes it vulnerable and an easy catch.
Se puede utilizar la descarga Blackmart Alfa APK en muchos idiomas lo cual lo hace ideal, independientemente de su posicionamiento geográfico.	You can use the download Blackmart Alpha APK in many languages making it ideal regardless of your geographic positioning.
El alcohol afecta su equilibrio y manera de andar, lo cual lo hace más propenso a dar un traspié, tropezarse o chocar con objetos.	Alcohol affects your balance and gait making you more prone to stumble, trip, or run into objects.
La Convención Ramsar impulsa el manejo sustentable de estos ecosistemas lo cual lo hace un tratado innovador y valioso como herramienta de conservación.	The Ramsar Convention promotes the sustainable management of these ecosystems, making it an innovative treaty and a valuable conservation tool.
Es termoestable y más apetecible que los medicamentos actualmente disponibles, lo cual lo hace particularmente adecuado para el tratamiento de niños muy pequeños.	The treatment is heat stable and more palatable than medicines currently available, making it particularly suitable for treating very young children.
Su pronunciación y su gramática son coherentes, y el español se escribe como se pronuncia, lo cual lo hace relativamente fácil de aprender.	Its pronunciation and grammar are consistent, and it is written as it is pronounced, making it relatively easy to learn.
Cuando el autoestima se ve afectado, esto comienza a afectar su capacidad de tomar decisiones, lo cual lo hace más propenso a cometer más errores.	Once your self-esteem is affected, this starts to affect your decision making, making you more likely to make MORE mistakes.
El VioStor VS-8148U-RP Pro ofrece gran capacidad de almacenamiento con 24 TB para grabar vídeo, lo cual lo hace flexible para el crecimiento de las empresas.	The VioStor VS-8148U-RP Pro offers large capacity of up to 32 TB storage capacity for video recording, making it flexible for enterprise growth.
No hay comunicación ni transferencia de datos involucrados en el proceso de generación de OTP, lo cual lo hace seguro, fácil de emplear y de bajo costo.	There is no communication or data transfer involved in the OTP generation process, making it secure, easy to use and cost effective.
El terreno es totalmente plano, lo cual lo hace aprovechable para cultivar el total de la parcela, todos los servicios quedan muy cerca y serian sencillo conectarlos.	The terrain is flat, making it profitable to cultivate the total plot, all amenities are close by and would be easy to connect.
Esta forma de acuacultura tiene muy poco impacto dañino sobre el estero, y podría seguir para siempre sin agotar los recursos, lo cual lo hace un negocio sustentable.	This form of aquaculture has little negative impact on the ecosystem, and could continue indefinitely without exhausting resources, making it a truly sustainable enterprise.
Nosotros mismos estamos involucrados con la producción de cada evento lo cual lo hace muy distinto al papel de un curador, en la mayoría de los casos.	We're very much involved in the production of each event, which in most cases makes it very different to the role played by a curator.
El SFMOMA acaba de pasar por una renovación exterior, lo cual lo hace aún más atractivo para visitarlo y disfrutar de las impactantes obras de arte moderno de todo el mundo.	The SFMOMA just got an exterior makeover, making it even more enticing to visit and enjoy the stunning modern art from around the world.
Éste es un explosivo de gran potencia que puede utilizarse solo o en combinación con otros materiales, lo cual lo hace particularmente útil, por ejemplo, para aplicaciones militares.	RDX is a powerful high explosive that may be used either by itself or in combination with other materials, making it particularly useful in, for example, military applications.
El Eva de Artec usa una tecnología libre de láseres (luz blanca estructurada), lo cual lo hace totalmente seguro para ser usado en el escaneo de personas, así como objetos inanimados.	Safe to use Eva uses white structured light technology, making it totally safe for scanning people, as well as inanimate objects.
El dispositivo puede incluso funcionar con una temperatura ambiente de -40 a 150 grados Celsius, lo cual lo hace adecuado para entornos difíciles como los de automoción, industrial, militar y aeroespacial.	The device is even able to operate within an ambient temperature from -40 to 150 degree Celsius, making it suitable for harsh environments like automotive, industrial, military and aerospace.
El hotel está bien cerca de la playa pero también tiene buenas instalaciones para negocios lo cual lo hace perfecto tanto para familias como para aquellos que están en Barcelona por viaje de negocios.	The hotel is right near the beach but it also has good business facilities making it perfect for both families and those travelling to Barcelona on business.
Patrones de bit alternados más ceros (3 pasadas) Este método sobreescribe el disco dos veces con distintos patrones de bits, y luego rellena el disco de ceros, lo cual lo hace moderadamente seguro.	Alternate Bit Patterns Plus Zeros (3 passes) This overwrites the disk twice with different bit patterns, then fills the disk with zeros, making it moderately secure.
Alternate Bit Patterns Plus Zeros (3 passes) (Patrones de bit alternados más ceros [3 pasadas]) Este método sobreescribe el disco dos veces con distintos patrones de bits y luego rellena el disco de ceros, lo cual lo hace moderadamente seguro.	Alternate Bit Patterns Plus Zeros (3 passes) This overwrites the disk twice with different bit patterns, then fills the disk with zeros, making it moderately secure.