lo averigue

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bien, si ella sabia lo que hacía, hay posibilidades de que lo averigue.	Well, if she thought she did, chances are she does know.
Lo averigüé cuando le llamé la semana pasada.	I found out when I telephoned him last week.
Lo averigüé, y fui a verlo un día.	I found out, and I came to see him one day.
Lo averigüé, y ella ha sido una verdadera molestia.	I found out, and she has been a real pain in my backside.
Lo averigüé hace 12 años y medio.	I found out 12 and a half years ago.
Lo averigüé en la universidad y me sorprendí.	I checked with the university, and I was most impressed.
Vale, no podemos dejar que FULCRUM lo averigue nunca.	Okay, we can't let FULCRUM ever find out.
No voy a marcharme de aquí hasta que lo averigue.	And I'm not leaving here until we find out.
Pero hasta que lo averigue, me voy a quedar aquí en Chance Harbor.	But until I find out, I'm staying right here in Chance Harbor.
Tal vez con Ozaki no tiene que preocuparse de que el marido lo averigue todo.	Perhaps... it's because with Ozaki she doesn't need to worry.
Bien, si ella sabía lo que hacía, hay posibilidades de que lo averigue.	Well, if she thought she did, chances are she does know.
Es mejor que se lo cuentes a Ellie que lo averigue ella sola.	Ellie's better off finding out from you than on her own.
Te lo diré en cuanto lo averigue.	I'll letyou know as soon as I find out.
Deja que el público lo averigue.	Let the public find out.
No lo sé, pero te lo diré tan pronto como lo averigue.	I don't know, but, uh, I'll let you know as soon as I figure it out.
Queréis que lo averigue?	Do you wish me to make inquiries?
Pero cuando lo averigüe, ella necesitará un amigo.	But when she finds out, she will need a friend.
Si no lo sabe, Sire, le sugiero que lo averigüe.	If you don't know, sire, I suggest you find out.
No lo averigüé hasta el principio de la campaña.	I didn't find out till the beginning of the campaign.
Y hasta que lo averigüe, no irás a ninguna parte.	And until I find out, you're not going anywhere.