lo antes mencionado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Espero que lo antes mencionado sea reparado antes de la llegada de los próximos inquilinos.	Hopefully, all of the above will be addressed before the next tenant arrives.
Se toma todo lo antes mencionado además de trabajar duramente, determinación, capacidad.	It takes all of the above plus hard work, determination, and stick-ability.
No obstante lo antes mencionado, mi delegación cree que no debemos ceder ante el pesimismo.	Notwithstanding the aforementioned, my delegation believes that we must not give in to pessimism.
Para asegurar lo antes mencionado, se deben cumplir estrictamente las siguientes reglas.	To ensure these general rules, please consider the following policy.
Debido a lo antes mencionado la referencia al bloque Tarfaya en el informe no es correcta.	The reference to Tarfaya block in that report is thus not correct.
Aquí es donde lo antes mencionado, el cableado neuronal para la comunicación será muy útil.	This is where the afore mentioned neuro wiring for communication will come in handy.
El caso que se muestra a continuación destaca una aplicación de lo antes mencionado.	The case history below highlights one such application.
Agradeciendo por anticipado el cumplimiento a todo lo antes mencionado, le deseamos una agradable visita.	In thanking you for your compliance with the above, we wish you an enjoyable visit.
La respiración de fuelle o la respiración estimulante ayudan con lo antes mencionado.	Bellows Breath, or The Stimulating Breath, helps with the latter.
Sin embargo, medidas arbitrarias e injustificadas que obstaculizan el desplazamiento de las personas ponen en peligro lo antes mencionado.	However, arbitrary and unjustified barriers to the movement of people jeopardise this situation.
No hace mucho en Buenos Aires, el entonces Presidente Lula ilustró con franqueza lo antes mencionado.	Not long ago, in Buenos Aires, when Lula was still President he candidly illustrated this point.
A la luz de lo antes mencionado, reafirmamos nuestra posición en cuanto a la producción de material fisionable.	In the light of the foregoing, we reaffirm our position as regards the production of fissile materials.
Es el mejor lugar para mantenerse informado sobre lo antes mencionado y para conocer más sobre el nuevo progreso emocionante.	It's the best place to keep up with everything mentioned and learn about new, exciting progress.
Su hijo no puede regresar a The BEAT hasta que todo lo antes mencionado se le entregue al personal.	Your child may not return back to The BEAT unless the required materials are returned to staff.
Estamos viviendo en un mundo capitalista imperialista global, donde lo antes mencionado no es sino lo acostumbrado desde hace siglos.	We are living in a global, capitalist, imperialist world, where the above is custom since centuries.
Por lo antes mencionado se recomienda la adición de la HNA en la dieta de las aves de postura de forma benéfica.	Therefore, the addition of BMT in the diet of beneficial birds is recommended.
De este modo indicará al servidor que desea conectarse a éste, y que no ocurra lo antes mencionado.	This will tell the server that you want to connect to the server, and not what you just read.
Si deseas disfrutar de lo antes mencionado, aprovecha las ofertas hoteles Torrevieja, para que pases unas ricas vacaciones.	If you want to enjoy all this, take advantage of the Torrevieja hotels offers, so you can spend a great vacation.
Un plan de hospitalización y de atención ambulatoria cubre lo antes mencionado e incluye atención ambulatoria y consultas con especialistas.	An In and Out patient plan covers the above and includes out-patient care and specialist consultations.
Bajo el cumplimiento de lo antes mencionado, satisfacción del cliente, vehiculos blindados de calidad y alta seguridad personal son las principales prioridades de MSCA.	Under observance of the aforementioned, customer satisfaction, quality armored vehicles and high personal security are MSCA's main priority.