No solo este año, sino que llovió 3 años consecutivos.
Not just this year, but it rained for 3 consecutive years.
Entonces supuse que había trabajado la noche anterior, cuando llovió.
Then I assumed you worked the night before, when it rained.
Ya sabes, el Arca de Noé, llovió durante 40 días.
You know, Noah's Ark, it rained for 40 days.
Las nubes se reunieron muchas veces, pero no llovió una vez.
The clouds gathered every time, but it rained not once.
Bueno, parece que llovió mucho durante los últimos 1.000 años.
Well, it looks like it rained a lot for the last 1,000 years.
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Tres años y no llovió, ni una gota.
Three years and no rain, not a drop.
La noche antes llovió, pero ese día había salido el sol.
Rained the night before, but that day the sun was out.
Solo llovió un día mientras estuvimos aquí.
It just rained one day while we were here.
Al día siguiente, solo llovió la mitad del día.
The next day, it only rained for half the day.
Excepto por el hecho de que anoche llovió.
Except for the fact it rained last night.
Bueno, no sé si te diste cuenta, pero les llovió.
Now, i don't know if you noticed, but it rained on them.
El sol salió en la noche y por tres días llovió sangre.
The sun came out at night and for three days it rained blood.
El viento sopló una vez, llovió dos veces.
The wind blew once, it rained twice.
Tuvo que ser anoche porque ayer llovió.
It had to be last night because it rained yesterday.
¿Cuándo fue la última vez que llovió aquí?
When was the last time it rained here?
En ese tiempo, llovió y luego hizo sol.
During that time, it rained and then we had some sun.
Jugamos a las cartas en nuestra luna de miel, el día que llovió.
We played cards on our honeymoon the day that it rained.
La necesito este año, con todo lo que llovió.
I need it this year with all that rain.
¿Cuándo fue la última vez que llovió?
When was the last time that it rained?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict