llorar

Sí, lloraremos su pérdida durante mucho tiempo.	Yeah, we'll be mourning his loss for a long time.
Y sí, por supuesto, ¡lloraremos en la boda!	And yes, of course, we ll cry at the wedding!
Y lloraremos por él, en la prensa.	And we'll weep for him, in the press.
Gran cosa -- luego es triste, nosotros lloraremos un rato.	Big deal—so it's a sad thing, we'll cry a while.
Compraremos algo para beber y lloraremos juntos.	We'll go get a drink, and we'll cry together.
Tal vez, lloraremos y murmuraremos un poquito.	We may cry and complain a little.
No te cojas una baja de maternidad muy larga, o lloraremos más que el bebé.	Don't take too long a maternity leave, or we'll cry more than the baby.
No te cojas una baja de maternidad muy larga, o lloraremos más que el bebé.	Don't take too long a maternity leave, or we'll cry more than the baby.
Ya no lloraremos inútilmente, porque todo ha pasado; también las profecías, también el conocimiento.	We will no longer weep in vain, because all has passed; even the prophecies, even consciousness.
Nosotros los mayores también lloraremos ante una experiencia, mas nuestras lágrimas son distintas, nuestras lágrimas nacen de los celos.	We seniors will cry because of an experience, but our tears are different; our tears are born out of jealousy.
No lloraremos por ustedes cuando ocurra pues fueron advertidos para que paren de llamar lo que es bueno malo y ahora cosecharán lo que han sembrado.	We will not weep for you when it happens for you were warned to stop calling what is good as evil and now you shall reap what you have sowed.
Reiremos por Su misericordia, lloraremos por Su compasión, nos alegraremos de Su triunfo, sonreiremos por momentos hermosos y nos gloriaremos en la plenitud a la que apuntaban todos ellos.	We will laugh over his mercy, cry over his compassion, cheer over his triumph, smile over beautiful moments, and glory in the fullness to which they all pointed.
Nunca lloraremos lo suficiente cuando vemos que el que se atreve a luchar es destruido por desprecios, por insidias, por venenos, y por otras maneras que sabemos tan sabias, tan sutiles y tan expertas que ni siquiera pueden ser bien descritas".	We will never cry enough when we see a person with the courage to fight destroyed by contempt, malice and other means we know of which are so cunning, so subtle and so expert that they are almost beyond description’.
Lloraremos a Shane Gregory Botwin...	We mourn Shane Gregory Botwin...
Todos Lloraremos su pérdida en el futuro.	We will all find time to grieve for her in the days ahead.
Y á hablar á los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y á los profetas, diciendo: ¿Lloraremos en el mes quinto? ¿haremos abstinencia como hemos hecho ya algunos años?	To speak to the priests of the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying: Must I weep in the fifth month, or must I sanctify myself as I have now done for many years?
Y á hablar á los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y á los profetas, diciendo: ¿Lloraremos en el mes quinto? ¿haremos abstinencia como hemos hecho ya algunos años?	And to say to the priests of the house of the Lord of armies and to the prophets, Am I to go on weeping in the fifth month, separating myself as I have done in past years?
Nunca lloraremos los suficiente cuando vemos el gesto creativo ser bloqueado.	‘We will never cry enough when we see a creative gesture stopped.
Y aquel día nosotros seremos verdaderamente felices, y lloraremos. Sí: pero lloraremos de alegría.	And that day we will be truly happy, and we will weep, yes, but we will weep tears of joy.