llorar

Todos lloramos en privado, pero no delante de los chicos.	We all cry in private, but not in front of the boys.
En esas horas de pruebas, nos lamentamos y lloramos.	In these times of trial, we generally lament and cry.
En el frío, la noche fría de soledad, lloramos.	In the cold, cold night of loneliness, we weep.
Fue tan triste que Joy y yo lloramos.	It was so sad that Joy and I cried.
No somos cocodrilos y lloramos de verdad en todas las latitudes.	We aren't crocodiles and we truly cry at all latitudes.
Y cuando se pierde, una vez más nos lamentamos y lloramos.	And when it is lost, we again lament and cry.
Descubrir una presencia real que nos consuela cuando lloramos.	In discovering a real presence that comforts us while we mourn.
Cómo lloramos por la necesidad de ser liberados de nuestros deseos.	How we weep for the want to be freed from our desires.
En la fría, la noche fría de soledad, lloramos.	In the cold, cold night of loneliness, we weep.
Y si poseemos algo, si se lo perdemos, entonces lloramos.	And if we possess something, if it is lost, then we cry.
Ayer, en el último capítulo, lloramos ella y yo.	Yesterday, she and I cried in the last chapter.
No lloramos, sin embargo, porque aprendimos algo nuevo.	We didn't cry, though, because we learned something new.
Vemos la gran imagen, pero aún lloramos.	We see the larger picture, but still we weep.
Interlocutor: ¿Por qué lloramos y qué es el dolor?	Questioner: Why do we cry, and what is sorrow?
Con ellos y por ellos sufrimos y lloramos.	With them and for them, we suffer and cry.
Asimismo, lloramos a las víctimas de todo el derramamiento de sangre.	We also mourn the victims of all the bloodshed.
¿Y por qué no lloramos juntos nuestras penas de amor?	So why don't we cry our love tears together?
El día en que lo liberamos, ambas lloramos.	The day you set it free, we both cried.
¡Cómo lloramos en el Cielo por la tristeza que se avecina!	How We cry in Heaven for the sadness ahead!
La cocinera y yo lloramos un poco también.	Cook and me, we did a bit of crying too.