llorar

Yo siempre estuve orgulloso de ti porque nunca llorabas.	I was always proud of you because you never cried.
¿Por qué llorabas la primera vez que te vi?	Why were you crying the first time I saw you?
Estaba en las escaleras cuando llorabas por tu paciente.	I was there in the stairwell when you cried for your patient.
¿La que te encerraba en el armario si llorabas?	The one who locked you in the closet when you cried?
Llorabas y llorabas y Mirabas TV todo el día.	You cried and cried and watched TV all day.
La gente dijo que llorabas todo el tiempo.	Yeah, people say you cry all the time.
¿Por qué llorabas y me buscabas?	So why were you crying and looking for me?
Sostuve tu mano mientras llorabas por una picadura de abeja.	I used to hold your hand while you cried from a bee sting.
Si no me veías un momento, llorabas.	If you didn't see me for even one moment, you'd cry.
Ah, sí, ¿cuando llorabas sobre la lechuga?	Oh, yeah, when you were crying into your iceberg wedge?
Entonces, ¿por qué llorabas en yoga?	So why were you crying in yoga?
Cuando eras pequeña, llorabas cada vez que me ponía ese vestido.	When you were little, you used to cry whenever I put that dress on.
Seguro que llorabas cuando eras pequeño.	I am sure that you were crying when you were small.
Que nunca llorabas cuando eras un bebé.	That you never cried as a baby.
Cuando eras pequeña, llorabas cada vez que me ponia ese vestido.	When you were little, you used to cry whenever I put that dress on.
Sí, y llorabas hasta quedarte dormida.	Yeah, and then you cried yourself to sleep.
¿Te cogía cada vez que llorabas? No.	Did I pick you up every time you cried?
Creo que me gustabas más cuando llorabas.	I think I preferred it when you cried.
Que tú llorabas todo el tiempo.	I remember you crying all the time.
Me gustabas más cuando llorabas.	I liked you better when you were crying.