llevar

Dev, ¿por qué no lo llevas a tu habitación especial?	Dev, why don't you take him to your special room?
Bueno, eso podría cambiar si llevas a George al baile.	Well, that could change if you take George to the dance.
Ahora, ¿por qué llevas puesto un cárdigan y un suéter?	Now, why are you wearing a cardigan and a sweater?
¿Quién está para ver si me llevas a su puerta?	Who's to see if you bring me to his door?
Usted es su alma, no el abrigo que llevas ahora.	You are your soul, not the overcoat you wear now.
Descansa por el bien de la nueva alma que llevas.	Rest for the sake of the new soul you carry.
¿Por qué no lo llevas a mi oficina, de acuerdo?	Why don't you take him into my office, all right?
Si me llevas a casa, podemos hablar de eso.	If you take to house, we can speak of that.
¿Por qué llevas la capa del conductor y esa máscara?	Why are you wearing the driver's cloak and that mask?
Escucha, ¿por qué no te llevas ésto a tu habitación?	Listen, why don't you take these up to your room?
Doctor, ¿por qué me llevas lejos de mi esposa?	Doctor, why are you taking me away from my wife?
¿Por qué no lo llevas todo el trayecto hasta C-U-B-A?	Why don't you take him all the way to C-U-B-A?
Enciende una vela por lo que llevas dentro de ti.	Light a candle for what you carry inside of you.
Si tu llevas la moto, podemos hablar y caminar.	If you push the bike, we can talk and walk.
Y esta conversación ha terminado si eso es lo que llevas.	And this conversation is over if that's what you're wearing.
Es donde llevas todas las herramientas de tu negocio.	It's where you carry all the tools of your trade.
Eso puede ser un problema si no llevas zapatos.	That can be a problem when you don't wear shoes.
Y eso es lo que te llevas de nuestro matrimonio.	And that's what you're taking away from our marriage.
Bueno, ¿por qué no te llevas a Martin y Jax contigo?	Well, why don't you take Martin and Jax with you?
¿Por qué no te llevas a alguien contigo para variar?	Why didn't you take someone with you for a change?