llevarlo contigo

Translator
Examples

Para llevarlo contigo a cualquier parte.	Take it with you to anywhere.
Portabilidad y Resistencia: Gracias a su carcasa de metal podrás llevarlo contigo a cualquier lugar.	Rugged Portability: Thanks to the metal casing you can bring it wherever your adventure takes you.
El panel frontal es fácil de extraer y llevarlo contigo al salir del automóvil para evitar robos.	Anti-theft Protection The fascia panel is easy to remove and carry out of the car to deter theft.
Luego deberás imprimir el formulario completo y llevarlo contigo a la Embajada cuando vayas a tu entrevista para la visa.	Then you will print them out and bring them to the Embassy when you go for your your visa interview.
Si viajas con un instrumento de mayor tamaño, como un violín o una viola, puedes llevarlo contigo en lugar de un bolso de mano.	If you're travelling with a larger instrument, such as a violin or viola, then you can bring this instead of a carry-on bag.
Ideal para llevarlo contigo, ya que el packing es muy comodo.	Ideal to take with you, since the packing is very comfortable.
Primero, lo mas obvio: No puedes llevarlo contigo.	First, the most obvious: You can't take it with you.
Y si no puedes llevarlo contigo, solo queda una opción.	And, if you can't bring him with you, there's only one way.
Gracias a su reducido tamaño podrás llevarlo contigo a todas partes.	Thanks to its small size you can carry with you everywhere.
La gente siempre dice "no puedes llevarlo contigo."	People always say, "you can't take it with you."
Así que asegúrate de que no te olvidas de llevarlo contigo	So make sure you don't forget to bring it along
Tamaño compacto mínimo y poco peso, ideal para llevarlo contigo.	A minimal pack size and low weight, ideal for taking with you.
Dicho de otra forma, es mucho más sencillo llevarlo contigo.	In other words, it's a lot easier to bring with you.
Eso lo hace muy conveniente para poder llevarlo contigo, ¿verdad?	That makes it convenient for carrying him with you, does it not?
Ahora imagina que puedes recogerlo y llevarlo contigo.	Now imagine you can pick it up and carry it with you.
Él va a tomar tu estrés sobre sí mismo y llevarlo contigo.	He's going to take your stress on himself and bear it with you.
Gracias a su estilo, podrás llevarlo contigo todo el tiempo cómodamente.	Thanks to its style, You can take it with you all the time comfortably.
Cuando vayas a cambiar esa lámpara, quizá quieras llevarlo contigo.	When you change out that lamp, you might want to take him along.
Su tamaño compacto te permitirá llevarlo contigo a donde vayas.	Its compact size allows you to carry it easily wherever you go.
Encuéntralo y asegúrate de llevarlo contigo en todo momento.	Find it. Make sure it is with you at all times.