llevar

Check in entre 22.00-00.00 llevaran un cargo de 30 euros.	Check in between 22.00-00.00 will be charge with 30 euros.
Sí, pero les dije que lo llevaran a un hospital.	Yeah, but I told them to take him to a hospital.
Él les dijo que lo llevaran al área de contención.	He told them to take it to the containment area.
El Gran Lama les dijo que no llevaran a nadie.	The High Lama told them not to take anyone.
Si yo estoy de acuerdo con esto, ¿adónde lo llevaran?	If I agree to this, where would you take him?
Es como si llevaran impreso su rostro en el corazón.	It's as if they had printed his face on their hearts.
Ellos nos llevaran al campamento cerca de la frontera.	They will take us to their camp near the border.
¿No le dijiste que llevaran al niño a cirugía?	Didn't you tell them to take the child into surgery?
Insistió en terminar el trabajo antes de que se lo llevaran.	He insisted on finishing the job before they took him away.
Señores, lo mejor sería que me llevaran de inmediato.	Gentlemen, the best thing would be to take me in immediately.
No fue suficiente que lo llevaran lejos de mí una vez.	It wasn't enough that they take him away from me once.
Una vez llenas, él pidió que las llevaran al maestro-sala.	Once filled, he asked that bring to the master of ceremonies.
Cree que el rey ordenó que se llevaran a su hija.	He believes that the king ordered them to take his daughter.
La reina les ordenó que la llevaran directamente ante él.	The Queen ordered them to bring her straight to him.
Así que les pedí que me llevaran a Friston, el aeródromo.	So I asked them to take me at Friston, the airfield.
Mis ojos te llevaran a un lugar que jamás olvidarás.	My eyes will take you to a place you will never forget.
Me gustaría que me llevaran de vuelta al hotel ahora.	I'd like you to take me back to the hotel now.
Dime que no dejaste que se llevaran mi auto.	Tell me you didn't let them take my car.
¿Por qué no llamaste a seguridad y que se le llevaran?	Why didn't you just call security and have him removed?
En un principio, nadie quería que le llevaran a la clínica.	On principle, no one wanted to be put into the clinic.