llevar una dieta equilibrada

Translator
Examples

También es ideal para cualquier persona que busque llevar una dieta equilibrada.	It is also ideal for anyone seeking a balanced diet.
Hacer ejercicio regular y llevar una dieta equilibrada.	Get regular exercise and eat a balanced diet.
Es importante llevar una dieta equilibrada.	It is important to have a balanced diet.
El objetivo debe ser llevar una dieta equilibrada.	A balanced diet is what you should aim for.
¿Cómo llevar una dieta equilibrada?	How to eat a balanced diet?
Con estos básicos saludables, llevar una dieta equilibrada y saludable es pan comido.	With these healthy basics, eating a balanced diet is a piece of cake.
Disponer de un plan de alimentación para la diabetes te puede ayudar a aprender a llevar una dieta equilibrada y saludable.	A diabetes meal plan can help you learn about balanced, healthy eating.
Para su mayor efectividad se aconseja no combinar con otros cosméticos, evitar largas exposiciones al sol y llevar una dieta equilibrada.	For added effectiveness advised not combine with other cosmetics, avoid long exposure to the sun and eating a balanced diet.
Dormir bien y lo suficiente y llevar una dieta equilibrada, rica en vitaminas y minerales son dos factores principales.	To sleep well and enough time and to have a balanced diet, rich in vitamins and minerals that are two main factors.
En resumen: Si quieres perder un par de kilos, no hay nada mejor que hacer ejercicio y llevar una dieta equilibrada.	Bottom line: If you would like to shed a few pounds, there is no way around regular exercise and a balanced diet.
La mejor manera de cubrir los requisitos necesarios de vitaminas esenciales es llevar una dieta equilibrada que incluya una alimentación variada.	The best way to get the daily requirement of essential vitamins is to eat a balanced diet that contains a variety of foods.
Recuerde que llevar una dieta equilibrada, hacer ejercicio físico con regularidad y tener un peso saludable pueden mejorar la concentración de azúcar en sangre de forma considerable.	Remember, a balanced diet, regular physical activity, and a healthy weight can improve blood sugar levels greatly.
No superar la dosis indicada y es importante no usar como sustituto de comidas, llevar una dieta equilibrada, acompañada de ejercicios.	Do not exceed the indicated dose and it is important not to use as a substitute for meals, to have a balanced diet, accompanied by exercises.
Nuestro objetivo es que nuestros productos estén etiquetados de forma clara y sencilla para ayudar a los consumidores a que opten por llevar una dieta equilibrada.	Our aim is to provide clear, simple labelling on our products to help consumers make choices for a nutritionally balanced diet.
Los diabéticos deben llevar una dieta equilibrada similar a la de las personas que no son diabéticas, teniendo especial precaución con el contenido en hidratos de carbono simples o azúcares.	Diabetics must keep a balanced diet similar to that of people who are non diabetic, taking special care with carbohydrate or simple sugars.
No solo es sano llevar una dieta equilibrada, sino que producir carne genera más emisiones de CO2 y metano, y requiere gran cantidad de agua.	Not only is it healthy to eat a balanced diet, but meat production generates more CO2 and methane emissions, as well as requiring a large amount of water.
Por ello, para mantener los niveles de colesterol saludables, es muy importante llevar una dieta equilibrada baja en grasas saturadas y azúcares y practicar deporte.	This is why, in order to keep healthy levels of cholesterol, it is very important to follow a balanced diet low in healthy saturated fats and sugars and practice sports.
Por eso es importante llevar una dieta equilibrada durante la semana anterior a la carrera, con una buena mezcla de nutrientes y muchos fluidos, vitaminas y minerales.	That's why it is important to maintain a balanced diet during the last week before the race with a good mix of nutrients and plenty of fluids, vitamins and minerals.
El hecho de dividir el plato de esta forma no solo te ayudará a controlar el tamaño de las porciones, sino que también te ayudará a llevar una dieta equilibrada.	Not only will dividing your plate like this help you keep portions under control, it can also help you to balance your meals.
Está comprobado que los ingredientes de procedencia natural son los más beneficiosos para su desarrollo, pues le permiten llevar una dieta equilibrada, sana y, por consiguiente, una vida saludable.	It is proven that ingredients of natural origin are the most beneficial ones for its development because they allow it to lead a balanced and healthy diet, and therefore a healthy life.