llevar

Están llevando a cabo su misión con habilidad y honor.	They are carrying out their mission with skill and honor.
Están llevando a cabo su misión con valentía y perseverancia.	They are carrying out their mission with courage and perseverance.
Petunia, mi oso, está contenta llevando uno de los chales.	Petunia, my bear, is happy wearing one of the shawls.
Características: - Construir la ciudad, llevando el Corom flor principal.	Features: - Build the city, carrying the main Corom flower.
Inteligencia es una nueva modalidad que estamos llevando en Honduras.	Intelligence is a new modality that we are bringing to Honduras.
Oye, quizá nos están llevando a donde hay más comida.	Listen, maybe they're taking us to where there's more food.
El árbol, llevando un mensaje en defensa de los bosques explorados.	The tree, holding a message in defense of explored forests.
Los comodines aparecen en el juego como piratas llevando sombreros.	Wilds appear in the game as pirates wearing hats.
Airwheel está llevando a cabo el concepto ecológico muy bien.	Airwheel is carrying out the eco-friendly concept very well.
El sacerdote estaba llevando un libro sobre como lograr pureza.	The priest was carrying a book about achieving purity.
Hoy te hemos visto en el bosque llevando esta máscara.	We saw you in the woods today wearing this mask.
Está enfermo, y has estado llevando todo el peso.	He's sick, and you've been carrying all the weight.
Y ahora, quizás él nos estaba llevando de vuelta a ella.	And now, maybe he was leading us back to her.
David Lee está llevando el divorcio de una congresista.	David Lee is handling the divorce of a congresswoman.
Estás llevando muy bien la pérdida de tu fortuna.	You're dealing very well with the loss of your fortune.
Los gusanos se acercarán arrastrándose, llevando con ellos sospechas y dudas.	Worms will come crawling, bringing with them suspicions and doubts.
Estaba llevando una pértiga y pasando por las calles.	He was carrying a pole and going through the streets.
Daniel me está llevando al borde de un brote psicótico.	Daniel's driving me to the brink of a psychotic episode.
Pero Rotterdam está llevando estos esfuerzos a otro nivel.	But Rotterdam is taking these efforts to the next level.
Es una manifestación de la personalidad, como tú llevando tus calcetines.	It's an expression of personality, like you wearing your socks.