llevar

Recuerda, llevabas un vestido azul con cosas en él.	Remember, you had a blue dress with things on it.
Este no es el vestido que llevabas para trabajar esta mañana.	This is not the dress you wore to work this morning.
¿Es muy diferente a la rutina que llevabas en España?	Is it very different from the routine you had in Spain?
¿Recuerdas lo que llevabas el primer día de cuarto curso?	Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
¿Por eso llevabas planchas en el patio la semana pasada?	That's why youse packing iron at the yard last week?
Y llevabas esa corbata en tu foto de graduación.	And you wore that bow tie in your senior picture.
La última vez que hablamos, llevabas un micrófono.	Last time we talked, you were wearing a wire.
Puedo recordar el papel de aluminio que llevabas en la cabeza.	I can remember the tinfoil that you wore on your head.
Es el momento que llevabas esperando toda la vida.	This is the moment you've been waiting for all your life.
Cuando te vi, no llevabas exactamente un anillo de compromiso.	When I saw you, you weren't exactly wearing an engagement ring.
Las chicas que llevabas, no querían estar ahí.	Girls you were driving, they didn't want to be there.
Ya sabes, como el que llevabas el otro día.	You know, like the one you were wearing the other day.
¿Y por qué los llevabas a la casa solariega?	And why were you taking them to the manor house?
En mi sueño me llevabas a un lugar.	In my dream levavas me to a place.
Cuando Bridget nació, el CD que llevabas en el coche.	When Bridget was born, the CD you put in in the car.
Estábamos en la playa y tú no llevabas camiseta.	We were on the beach and you weren't wearing a shirt
Brianna, ¿recuerdas por qué no llevabas el anillo ese día?	Brianna, do you remember why you didn't wear your ring that day?
¿Y llevabas eso el día de la manifestación?	And you got that on the day of the protest?
¿Es esa la misma camisa que llevabas puesta ayer?	Is that the same shirt you had on yesterday? What?
Ese es el delantal que llevabas cuando entraste al refrigerador.	That's the apron you had on when you went into the fridge.