llenar

to fill

No hay nada en este mundo que llene una eternidad.	There is nothing in this world to fill an eternity.
Para registrar su cuenta gratuita, por favor llene en cada campo.	To register your free account, please fill in each field.
No se llene con líquidos antes o durante las comidas.	Don't fill up on liquids before or during your meals.
Después de eso, inserte la boquilla y llene el tanque.	After that, insert the nozzle and fill the tank.
Por favor llene el número de casillero y su firma.	Please fill in the locker number and your signature.
Importante: Si paga con tarjeta de crédito, llene este formulario.	Important: If paying by credit card, complete this form.
Sea amable con ella... y deje que llene su vacío.	Be nice to her... and let it fill the void.
¡Que este mundo se llene de buenos santos y sabios!	May this world be filled with good saints and sages!
Simplemente llene su perfil de SKF para solicitar acceso.	Simply fill in your SKF profile to apply for access.
Descargue y llene esta forma para ayudarlo con su querella.	Download and fill out this form to assist you with your complaint.
Para incluir su actividad en el mapa, llene este formulario.	To include your activity on the map, please fill in this form.
Para recibir más información llene el siguiente formulario.	To receive more information fill out the following form.
Si usted desea más información llene este formulario.	If you want more information fill out this form.
Simplemente tire del tanque, luego llene agua en el tanque.	Just pull the tank,then fill water into the tank.
Practiquen el perdón y permitan que llene su espíritu con dicha.	Practice forgiveness and let it fill your spirit with joy.
Después llene la cavidad con perejil, romero y limón.	Then fill the cavity with the parsley, rosemary, and lemon.
Déjelo ir y llene la mente con el Mantra.	Let it go and fill the mind with Mantra.
Ingrese y llene la información en un nuevo formulario.	Login and fill out the information in a new ticket.
Continuaremos en aceptar aplicaciones hasta que el programa se llene.	We will continue to accept applications until the program is full.
Si les llene mayor que 2/3, se desbordará.	If you fill them higher than 2/3, it will overflow.