llenar

to fill

Te pidió que llenaras el tanque porque sabía qué harías.	He asked you to fill the tank because he knew what you'd do.
Te pidió que llenaras el tanque porque sabía qué harías.	He asked you to fill the tank because he knew what you'd do.
Olvidé decirte que lo llenaras en la última estación.	I forgot to tell you to fill it at the last service station.
Te dije que llenaras el lugar.	I told you to pack the place.
Te dije que llenaras el depósito.	I told you to fill the tank.
Solo te pedí que llenaras esto.	I only asked you to fill this out.
Y dejé que me llenaras la cabeza.	And I let you fill my mind.
Te dije que lo llenaras.	I told you to pile it on.
¿Pero no se vería mejor si lo llenaras un poco?	But wouldn't it look a little nicer ifyou just filled it out a little bit?
El pidio que lo llenaras.	He asked you to fill it.
Lamento haber esperado que llenaras mi vacío cuando el único que podía llenarlo soy yo.	I am sorry that I expected you to fill my emptiness, when the only one who can fill it is me.
Así te llenarás de energía para tu siguiente sueño.	So you will fill energy for your next dream.
Demostrando a otra manera, te llenarás con ellos mismos.	Demonstrating to someone token, you will be filled with themselves.
Te darás una buena ducha y te llenarás la panza.	You'll have a nice shower and you'll fill up your belly.
¿Cuándo llenarás de luz nuestros ojos y nos mostrarás tu rostro?	When will you enlighten our eyes and show your countenance to us?
Así te llenarás sin añadir muchas calorías.	This fills you up without adding a lot of calories.
Quiero decir, llenarás al mundo de Sue.	I mean, you are gonna Sue up the world.
Llenarás tus pulmones de aire fresco.	Fill your lungs with fresh air.
¡Sí, lo haremos, y si eres inteligente, llenarás también tus bolsillos!	Oh, yes, we are, and if you've got any sense you'll fill your pockets, too!
Toma un sorbo de agua por cada mordisco de comida, así te llenarás antes.	Take a sip of water for each bite of food, then you will soon feel full.