llenar

Siempre has sido como un vaso esperando que lo llenaran.	You've always been like a vessel waiting to be filled up.
Visité grupos y le pedí a muchas personas que llenaran aplicaciones.	I visited groups and asked people to fill out applications.
Estudiantes llenaran el formulario de solicitud de reembolso en la oficina administrativa.	Students fill out a refund request form in the administration office.
Recuerde, a ellos se les dijo que fueran fructiferos y que llenaran la tierra.	Remember, they were told to be fruitful and fill the earth.
Analizaron la cantidad de papa que comieron pidiendo que llenaran un cuestionario.	They analyzed the amount of potato they ate by asking to fill out a questionnaire.
Se siente como si ellos se llenaran rápidamente, lo que nos hace muy felices.	It feels like they will fill up quickly, which makes us very happy.
¿Debería esperar a que te llenaran de plomo?	Do you wait for the bullets to riddle you?
Ellos se llenaran de venenos por todas partes, hacia donde se vuelvan.	They will be blanketed by poisons everywhere they turn.
Los muchachos lo llenaran para ti.	Boys are gonna load it for you.
¡Amor sincero y sorprendente Calma como si llenaran todo el espacio a su alrededor!	Sincere Love and surprising Calm as if it filled all the space around him!
En el marco del nuevo proceso, campesinos llenaran boletas emitidas por el estado en privacidad.	Under the new process, farm workers would fill out state-issued ballots in privacy.
Y estuve esperando que ellas llenaran sus sueños los cuales yo no pude alcanzar.	And I was hoping that they would fulfill their dreams which I couldn't reach.
Esta habitación y esta casa estaban esperando que la llenaran personas como ustedes.	This room. This house has been waiting for people like you to fill it.
Él les dijo a los sirvientes que llenaran 6 tinajas con agua hasta el borde.	He told the servants to fill the 6 water pots up to the brim.
La huelga de los trabajadores del transporte consiguió que las calles se llenaran de gente.	Transportation workers strike led to a massive influx of people into the streets.
En el marco del nuevo proceso, campesinos llenaran boletas emitidas por el estado en privacidad.	Under the new process, farm workers could choose to fill out state-issued ballots in privacy.
Memorias de experiencias pasadas seran reemplazadas por algunas placenteras que llenaran sus visiones del futuro.	Memories of past experiences will be replaced by pleasant ones that will fulfill your visions of the future.
Jenny dijo que parecía como si una presencia divina y un aura llenaran toda la casa.	Jenny said how there seemed to be a divine presence and aura that filled the entire house.
Cada día tuve que doblar más brotes y entrenar a las plantas para que llenaran el espacio horizontal.	Every day, more shoots needed bending and training to fill out horizontal space.
Este modelo lo puedes encontrar en dos tonalidades muy protagonistas esta temporada, que te llenaran de energía.	This model you can find it in two tones very players this season, that you filled with energy.