llenar

to fill

Antes de que huyera y llenara el vacío con errores.	Before she ran away and filled the emptiness with mistakes.
Antes de que huyera y llenara los vacíos con errores.	Before she ran away and filled the emptiness with mistakes.
Me pidió que llenara los números por ella.	She asked me to fill up the numbers for her.
Le pedí que llenara las cantimploras hace una hora.	I asked him to fill the canteens an hour ago.
Me pidió que llenara los números por ella.	She asked me to fill up the numbers for her.
Se pidió a cada emisora que llenara un cuestionario detallado.	Each station was asked to complete a detailed questionnaire.
El Cilindro Maestro de la 9º Puerta se llenara definitivamente.	The 9th Gate Master Cylinder will definitely fill up.
Sí sabía que buscaba algo que llenara su corazón.	But he knew he was looking for something that would fill his heart.
Él me dijo que llenara el fregadero y que lo metiera ahí.	He told me to fill up the sink and toss it in.
Entonces necesitó algo que la llenara más y lo deseó.	Then, something more fulfilling was needed and wanted.
Y que en el proceso llenara reportes.	I'm in the process of taking reports.
Crear el limite de la zona (si no, toda la placa se llenara.).	Create the zone limit (If not, the entire board will be filled.).
Esta espuma de densidad de 2 libras aumentará la flotación, el aislamiento y llenara los vacíos.	This 2-lb density foam will increase flotation, insulation and fill gaps.
Instantáneamente te perdonara, y llenara tu corazón con el gozo del Espíritu Santo.	He will instantly forgive you, and fill your heart with the joy of the Holy Spirit.
La sección del panel de control está en blanco primero, pero se llenara como sus proyectos.	The dashboard section is blank first, but will fill up as your projects.
Le pidieron que llenara un boleto de rifas antes de entrar, dijo.	They asked him to fill out a raffle entry before going inside, he says.
Un tour totalmente diferente que llenara tus vacaciones de increíbles recuerdos de adrenalina y diversión.	A totally different tour that will fill your vacation with incredible memories of adrenaline and fun.
Su voz era grave y profunda, como si lo llenara todo, hasta a mí por dentro.	His voice was low and deep, as if it filled all, even myself inside.
El instantáneamente te perdonara, y llenara tu corazón del gozo del Espíritu Santo.	He will instantly forgive you, and fill your heart with the joy of the Holy Spirit.
La situación de la post-Guerra Fría requería de un poder global que llenara el vacío.	The post-Cold War situation called for a global power to fill the void.