llena de baches

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tome un paseo por esta playa llena de baches.	Take a stroll on this bumpy beach.
La superficie está llena de baches, pero es rápida en lugares con varias rectas largas.	The surface is bumpy but it's fast in places with several long straights.
A una distancia de unos 50 km, cruza la pista llena de baches Tahiti Nui.	On a distance of approximately 50 km, the bumpy runway crosses Tahiti Nui.
La rueda ancha ofrece una comodidad de conducción máxima e inigualable incluso en la carretera llena de baches.	Wide wheel offers maximum and unparalleled riding comfort even on the bumpy road.
Los jinetes corriendo por la colina llena de baches en la destilación, como si flotara por encima de la tierra.	Riders rushing down the bumpy hill on distillation, as if floating above the earth.
Es como si tratásemos de conducir por una autopista llena de baches: automáticamente vamos buscando la cara lisa de la calzada.	It is as if we tried driving on a potholed Highway: automatically go looking for the smooth side of the Causeway.
Los caminos son amplios inicialmente antes de estrecharse a medida que suben a través de una secuencia de horquillas en una superficie llena de baches.	The roads are wide initially before narrowing as they climb through a sequence of hairpins on a bumpy surface.
Luego, los 45 minutos finales del viaje que conduce a la puerta estarán en una pista forestal llena de baches que requiere vehículos 4WD.	Then the final 45 minutes of the drive leading up to the gate will be on a bumpy forest track requiring 4WD vehicles.
Al comienzo, una sección de adoquines estrecha y llena de baches conduce a la tierra, pero los caminos se hacen más anchos a medida que avanza la prueba.	At the start, a narrow and bumpy cobbled section leads onto soft gravel, but the roads become wider as the test progresses.
Usted debe ayudar a su pequeño rojo piloto para conducir tan rápido como sea posible a lo largo de la carretera llena de baches, mientras que la recolección de gemas y cajas.	You must help your tiny red racer to drive as fast as possible along the bumpy road while collecting gems and boxes.
Luego, conducirás aproximadamente 15 km por una pista llena de baches que te llevará a la densa selva tropical hasta el punto de bajada donde comienza tu caminata.	Then you will drive an approximate 15 km on a bumpy track that will take you into the dense rainforest to the drop-off point where your trek begins.
Ha sido una larga carretera y una llena de baches, pero les aseguramos que valió la pena el viaje. Otros y yo nos estamos ante Uds. y siempre en gran admiración.	It has been a long road and a bumpy one, but we assure you it was well worth the ride. I and others stand before you now and always in great admiration.
Su vida avanza como por una carretera llena de baches: a la más mínima imprudencia al volante, el coche salta y las consecuencias pueden ser inesperadas, drásticas y trágicas.	Her life is like a drive down a bumpy road: one careless turn of the wheel is enough to push the car out of sync with the terrain, with unexpected, drastic and tragic consequences.
Los 26 km de apertura del año pasado han sido reemplazados por una nueva sección de 7,40 km que sigue una carretera tortuosa y llena de baches antes de unirse a la ruta de 2016 en la famosa horquilla de Pietrosella.	Last year's opening 26km have been replaced by a new 7.40km section that follows a twisty, bumpy road before joining the 2016 route at the famous Pietrosella hairpin.
El uso de coches de alquiler se encuentra llena de baches, hay posibilidades de que durante ese primer año, cada coche de alquiler será impulsado por una distribución normal de todos los tipos de conductores en todo tipo de condiciones.	Usage of rental cars is rough; chances are that during that first year each rental car will be driven by a normal distribution of all types of drivers in all kinds of conditions.
La celulitis se ve como alveolitis la piel llena de baches. A veces se describe como una piel como una textura de queso o de naranja. Celulitis varían en severidad, los casos leves solo se puede ver si la piel está apretado entre sus dedos.	Cellulite looks like dimpled bumpy skin. It is sometimes described as a cheese skin or peel texture -orange.Cellulita varies in severity, mild cases can only be seen when the skin is pinched.
La casa, recién pintada y con piscina, es superior a la humilde vivienda de Elián en una calle llena de baches de Cárdenas e incluso a la modesta casa en que vivió con sus familiares de Miami tras su rescate del mar.	Freshly painted and complete with a swimming pool, the house is a good deal grander than Elian's humble former home in a potholed street in Cardenas or the modest house where he lived with his Miami relatives after his rescue.
Muchos creen que tenemos por delante una carretera llena de baches.	Many believe that there is a very bumpy road ahead.
Tendremos que desviarnos por una calle llena de baches.	We'll have to take a detour on a very bumpy road.
Posts etiquetados con 'piel llena de baches'	Posts tagged with 'skin wound'