llenar

to fill

El Espíritu Santo llenó mi corazón de gozo y amor.	The Holy Spirit filled my heart with joy and love.
Cuando llegó una tristeza y arrepentimiento llenó su corazón.	When he arrived a sadness and repentance filled his heart.
La pequeña aldea global se llenó de paz y alegría.	The little global village were filled with peace and joy.
El colegio se llenó de grandes roqueros y famosas bailarinas.	The school was filled with great rockers and famous dancers.
Pero aun eso no llenó el vacío en su corazón.	But even that didn't fill the void in his heart.
Esta actividad llenó otros dos días de mi semana.	This activity filled another two days of my week.
Una tristeza insondable llenó su corazón al escuchar esta noticia.	A fathomless sorrow filled his heart upon hearing this news.
Como Presidente, Carter llenó su gabinete con miembros del CFR.	As President, Carter filled his cabinet with CFR members.
Una muchedumbre llenó mucho del restaurante fuera de este sitio.	A crowd filled much of the restaurant outside this room.
Luz entró en el templo, y me llenó de alegría.	Light entered the temple, and I was filled with joy.
La piel se llenó de pólvora y balas y regresó.	The skin was filled with powder and bullets and returned.
Finalmente, ella llenó su copa y tomó un sorbo.	Finally, she filled her cup and took a sip.
La mañana se llenó de un numero interminable de ponentes.	The morning was filled with an endless number of speakers.
Encontramos una gasolinera y llenó el tanque de nuevo dotankováváme.	We found a gas station and filled the tank again dotankováváme.
¿Recuerda cómo la fragancia llenó la casa durante días después?	Remember how the fragrance filled her house for days afterwards?
El parque se llenó de alegría, baile y comida.	The park was filled with joy, dancing and food.
Su música la llenó con mucha alegría y bellos recuerdos.	His music filled it with lots of joy and beautiful memories.
Desde entonces, llenó el momento de los entrenamientos regulares.	Since then, he filled the time of regular workouts.
Antes de que pudiera golpear, un repentino gemido llenó el aire.	Before he could strike, a sudden wail filled the air.
Su cabeza se llenó de ranas y monos y cuáqueros.	His mind was filled with frogs and monkeys and Quakers.