llenar

Popularity

12,500+ learners.

Ella le sonrió, llenándole con una sensación de cordialidad, pero no dijo nada.	She smiled at him, filling him with a sense of warmth, but she said nothing.
Saqué a Meatbun y la abracé con fuerza, llenándole de besos, pellizcos y caricias.	I took Meatbun out and hugged it tightly, showering it with kisses, pinches, and cuddles.
Había sentido antes como la magia de su mujer le afectaba, llenándole con la fuerza de sus ancestros.	He had felt his wife's magic affect him before, filling him with the strength of his ancestors.
¡Ellas le abrazaban, le contenían, y le atravesaban alcanzando el ser total de Dan, llenándole con un estado de dicha!	They embraced him, supported him, and reached right through Dan's whole being, filling him with a state of bliss!
La pluma chirrió rápidamente por el pergamino, llenándole de antiguos y arcanos símbolos que solo un puñado de personas de toda la historia comprenderían.	The pen scratched quickly across the scroll, filling it with ancient, arcane symbols that only a handful of beings that had ever lived would understand.
En 1970 le arrojaron una granada de mano a su auto, hiriéndole la mano con la que escribía, dañándole el oído y llenándole el cuerpo de esquirlas que requirieron varias operaciones para ser extraídas.	In 1970, a hand grenade was hurled at her car, wounding her writing hand, damaging her hearing and filling her body with shrapnel that took several operations to extract.
No añadiré al engaño, llenándole 30$ al mes para recibir las recetas.	I won't add to the hype by charging you $30 a month to get recipes.