llego al colegio

I get to school

Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.	I leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45.
Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.	I leave the house at eight fifteen, and arrive at school at eight forty‐five.
Si llego al colegio antes que ti, tú pagas el almuerzo.	I get to school before you, you pay for lunch.
Llego al colegio a las ocho, pero mi primera clase no empieza hasta las ocho y media.	I arrive at school at eight, but my first class doesn't start until eight thirty.
Tommy llegó al colegio.	Tommy made it to school.
Un mar de padres llegó al colegio derrumbado para asegurarse de que las hermanas habían sobrevivido.	A flood of parents arrived at the collapsed school to make sure the Sisters had survived.
Tadeo agradeció y tomó el rumbo que la niña le había dado y pronto llegó al colegio.	Tadeu thanked her, took the route that the girl had given him and soon arrived at school.
Al día siguiente, Cayo llegó al colegio, cuando vio a Roberto que iba a su encuentro.	The next day Caio arrived at school and saw Roberto coming to meet him.
Cuando el grupo de la Rotonda llegó al colegio, se encontraron con un grupo reducido de jóvenes que estaban protegiendo el recinto electoral.	As the group from the Rotunda arrived, they faced off with a smaller number of young men guarding the polling station.
Hace un par de años, el alumno de la escuela secundaria deAdutiškis, Kazlauskas, salió de su casa para el colegio, pero no llegó al colegio, sino que se ahorcó.	A couple of years ago Kazlauskas, a student from the secondary school in Adutiškis, left home for school, but he never got to school; instead he hanged himself.
El 14 de mayo, se llegó al colegio secundario de Grinkiškis el jefe de la Seguridad del raion de Raseiniai, y trató de convencer a J. Kilbauskas para que este no ayudara más en la Santa Misa.	On May 14, the chief of security of the Raseiniai region came to the Grinkiškis intermediate school and tried to persuade Kilbauskas not to serve at Mass.
Por cierto, la educación teológica del Sr. Scott Ashley llegó al Colegio Ambassador en Big Sandy, Texas, que fue dirigido en el tiempo de su graduación por Herbert W. Armstrong y su hijo Garner Ted Armstrong.	By the way, Mr. Scott Ashley's theological education came at Ambassador College in Big Sandy, Texas, which was run at the time of his graduation by Herbert W. Armstrong and his son Garner Ted Armstrong.
Cuando llegó al colegio, Pitagorín decidió sustituir su olvidada cabeza por un globo (en este momento hinchas un globo y lo colocas en el lugar de la cabeza, dibujando incluso los ojos y la boca del muñeco).	When he arrived at school, he decided to replace his forgotten Pitagorín head by a balloon (at this moment fans a balloon and place it in the place of the head, even drawing the eyes and mouth of the doll).
Cuando la familia Watson llegó al Colegio Perryville para asistir a la primera reunión programada para padres de familia del noveno año, el cual cursaba su hijo mayor, se encontraron con algo que ninguno de los dos había visto en una escuela cuando ellos eran estudiantes.	When the Watsons came to Perryville High School for their eldest son's first scheduled parent conference of ninth grade, they found something that neither ever saw in a school when they were students.