llegar

to arrive

to come

Si alguna vez mi marido llegara a oír de esto.	If ever my husband were to hear of this.
Gracias a Billy uno de estos llegara cada mes.	Thanks to Billy, one of these will arrive every month.
Oh, alguien quería asegurarse de que él no llegara a casa.	Oh, someone wanted to make sure he didn't get home.
Ella no quería estar aquí cuando llegara la policía.	She didn't want to be here when the police came.
Una vez que Akampanacharya con sus setecientos disciples llegara en Hastinagpur.	Once Akampanacharya with his seven hundred disciples arrived in Hastinagpur.
¿Qué hacías con los archivos antes de que yo llegara?	What did you do with the files before I arrived?
Si este sello llegara a caer en las manos equivocadas...	If this seal were to fall into the wrong hands
Es un milagro que llegara aquí de una pieza.	It's a miracle he got here in one piece.
Él no fue el único evangelizador que llegara con esta intención.	He was not the only evangelizer to arrive with this intention.
Marx había dejado Berlín muy poco antes que Engels llegara.	Marx had left Berlin just shortly before Engels arrived.
Elige su talla y el relax llegara a sus pequeños pies.	Select your size and relaxation come to their little feet.
Bueno, no debería haber dejado que se llegara a ese punto.	Well, she shouldn't have let it get to that point.
Incluso si Cley llegara aquí a tiempo, no podría entrar.	Even if Cley gets here in time, he couldn't get in.
Una era recibir dinero de cualquiera que llegara a verlo.	One was to receive money from whoever came to him.
Eso es una hora antes de que Kale llegara al apartamento.	That's one hour before Kale arrived at the apartment.
¿Tenías alguno de estos problemas antes de que llegara Jerome?	Did you have any of these problems before Jerome arrived?
Sí, los hemos probado antes de que el paciente llegara.	Yes, we have tested them before the patient arrived.
Todo estaba tan claro antes de que llegara a casa.	Everything was so clear before he came home.
Solo tomó un largo tiempo para que ella llegara allí.	It just took a long time for her to go there.
No puedo creer que James dejaría que llegara a esto.	I can't believe James would let it come to this.