llegamos a nueva york

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Llegamos a Nueva York y vivíamos el día a día.	We landed at New York, we lived day to day.
Llegamos a Nueva York así de, eh, fin de semana romántico.	We came to New York on this, uh, romantic weekend.
¿Y si no llegamos a Nueva York?	What if we don't make it to New York?
Llegamos a Nueva York un viernes 13.	We got to New York on a Friday the 13th.
Harold y yo llegamos a Nueva York.	Harold and I arrive in New York.
Porque me los quitaron cuando llegamos a Nueva York.	They were taken away from me when I got to New York.
Cuando llegamos a Nueva York, Patrick tenía todos esos planes para nosotros...	When we first got to new york, patrick had all these plans for us.
Llegamos a Nueva York.	We got to New York.
Ya casi llegamos a Nueva York.	We're halfway to New York.
Pero tan pronto como llegamos a Nueva York, dijo que iba a conseguir un arreglo.	But as soon as we got to New York, she said that she was going to get a fix.
Y ésa fue la última vez que vi a la Srta. Connie hasta que llegamos a Nueva York.	And that is the last I saw of Miss Connie until we reached New York.
Llegado el momento, mi esposa llegamos a Nueva York y empezamos nuestras labores.	When the time arrived my wife and myself went down and commenced our labors.
Cuando llegamos a Nueva York, el 18 de octubre de 1999, Salant seguía en su negativa.	When we arrived in New York City on October 18, 1999, however, Salant was still saying no.
Y cuando se marchó, volvimos otra vez. Cuando llegamos a Nueva York volvimos a terminar.	But by the time he made it to New York, we had somehow broken up again.
Cuando llegamos a Nueva York en el tren de Boston, Pasamos por delante del Empire State Building.	When we arrived in New York on the Boston train, at one point we went past the Empire State Building.
¿Y qué? Finalmente llegamos a Nueva York Y todo lo que te preocupa es una espada.	We finally make it to NewYork... and all you care about is a sword.
Cuando llegamos a Nueva York en el tren de Boston, en un momento pasamos por el edificio Empire State.	When we arrived in New York on the Boston train, at one point we went past the Empire State Building.
La única dificultad era que no había ascensor (llegamos a Nueva York después de estar un mes en Michigan).	The only difficulty was due to The lack of The elevator (we arrived at NY after one month in Michigan).
El día que llegamos a Nueva York, mi abuela y yo encontramos un centavo en el piso del refugio para indigentes donde paraba mi familia.	So the first day we get to New York, my grandmother and I find a penny in the floor of the homeless shelter that my family's staying in.
Nos meamos de la risa, cuando llegamos a Nueva York y nos recogió el doctor Rice parecía que quería dejar a Rachel en cuarentena.	It was hilarious, when we get back to New York and Dr. Rice picked us up at the airport, he looks like he wants to have Rachel quarantined.