llegar

Podría explicar por qué todas sus cartas llegaban por lotes.	It could explain why all his letters came in batches.
El problema es que los préstamos llegaban con unas condiciones adjuntas.	The problem is that the loans came with conditions attached.
Avanzaba la fría tarde y con ella llegaban cientos de personas.	Cold afternoon progressed and with it came hundreds of people.
Pero otros llegaban en autobús, a pie y en avión.	But others came by bus, by foot and by plane.
Pero cada vez que los policías llegaban, el lugar estaba vacío.	But every time cops arrived, the place was empty.
Quería asegurarme de que te llegaban las flores cada año.	I wanted to make sure you got flowers every year.
De la URSS llegaban el petróleo, fertilizantes y tractores.	From the USSR came oil, fertilizers and tractors.
Llenaba toda la estantería con las cartas que llegaban.	I filled all the shelves with the letters that arrived.
Los niños llegaban a la escuela llenos de entusiasmo y energía.	The children came to school full of vim and vigour.
Estaban deprimidos por las críticas que llegaban de Cuba.	They felt depressed after the criticisms that came from Cuba.
Le rogó a la piedra, pero las claves no llegaban.	He pleaded with the stone, but the clues were not forthcoming.
Aquí llegaban los comerciantes, artesanos, científicos y músicos de diferentes países.	Merchants, artisans, scientists and musicians from various countries gathered here.
Mientras llegaban abajo, Akasha miró a Chen con confusión.	As they reached the bottom, Akasha looked at Chen in confusion.
Ellos llegaban desde la puerta que cruza desde el altar.	They were coming through the cross door from the altar.
Los gritos lejanos de los Phoenix moribundos llegaban con la brisa.	The distant screams of dying Phoenix came with the breeze.
Mientras los dragones descendían, los barcos invasores llegaban en gran número.	While the dragons descended, the invader ships arrived in great numbers.
Y así, los que llegaban recibían una tarea diferente.	And so, those who were still arriving received a different job.
Cuando llegaban los últimos diez días, lo completaba cada noche.	When the last ten days came, he would complete it every night.
Aquellos que sobrevivían llegaban en un lastimoso estado.	Those who survived came to us in a pitiful state.
Los emigrantes llegaban de Oklahoma y los estados vecinos.	The migrants came from Oklahoma and the states around it.