llegar

En Moscú, la moto llegó sin una caja y explotó.	In Moscow, the bike came without a box and exploded.
Slovenka Nataša con un grupo de escolares llegó a Zagreb.	Slovenka Nataša with a group of schoolchildren came to Zagreb.
Entonces: Dennis Maxwell llegó a San Francisco, California en 1993.	So: Dennis Maxwell arrived in San Francisco, California in 1993.
Gabriel llegó a esa localidad con sus novicios en 1826.	Gabriel came to that town with his novices in 1826.
Pero Aarón llegó e hizo expiación por algunos de ellos.	But Aaron came and made atonement for some of them.
En sus propias comprobaciones, la Junta llegó a conclusiones similares.	In its own verifications, the Board came to similar conclusions.
Y dos años después, el mismo premio llegó a Estonia.	And two years later, the same award came to Estonia.
Por fin Reb Jaim Meir Yechiel llegó a una decisión.	At last Reb Chaim Meir Yechiel came to a decision.
Sin embargo, la última de estas victorias llegó en 2010.	However, the last of these wins came back in 2010.
El nombre, Eloise, llegó a él como en un sueño.	The name, Eloise, came to him like in a dream.
¿Qué pasó cuando llegó a la oficina con su ascenso?	What happened when you reached the office with your promotion?
Zhang se trasladó a Bactria y llegó como la India.	Zhang moved on to Bactria and arrived as the India.
Museveni llegó al poder en 1986, tras una prolongada rebelión.	Museveni came to power in 1986, following a protracted rebellion.
Así, durante el banco llegó a su fin en 2008.	So, during the bank came to an end in 2008.
El viajero llegó a la casa de Aksinya y golpeó.	The traveler came to the house of Aksinya and knocked.
Entonces, una primavera... llegó el peor día de mi vida.	Then... one spring... came the worst day of my life.
Tal vez fue la Duhgeier que llegó a mi cabeza.	Maybe it was the Duhgeier that got to my head.
Jacob Ayol llegó a Estados Unidos en 2003 desde Sudán.	Jacob Ayol came to the United States in 2003 from Sudan.
Incluso el cantautor Pepe Extremadura llegó a componerle una canción.	Even the singer Pepe Extremadura came to compose a song.
Inesperado y fabuloso Reka llegó a la invitación de Malmö.	Reka unexpected and fabulous arrived at the invitation of Malmö.