llaneros

Nos hemos acostumbrado a trabajar en silos y como llaneros solitarios.	We have grown accustomed to working in silos and as lone rangers.
Es un sombrero caro y es vestído orgullosamente por los llaneros.	It is an expensive hat and us worn proudly by the llaneros.
Joropo, la música de los llaneros Venezolanos.	Joropo is the music of the Venezuelan cowboys (llaneros).
Otra vez digo, no más llaneros solitarios.	Again I say no more lone rangers.
De plano controlan y dominan a muchos gobiernos estatales, especialmente en los estados sureños y llaneros.	They outright control or dominate many state governments, especially in Southern and Plains states.
El aumento de los llaneros solitarios en el lugar de trabajo ha tenido un efecto adverso en el mercado.	The increase of the lone ranger in the workplace has had an adverse affect on the market.
Autor de pasillos, bambucos y joropos llaneros, Briceño recibió numerosos premios y condecoraciones durante su vida artística.	A composer of pasillos, bambucos and joropos (Colombian folkloric rhythms), Briceño was presented with numerous prizes and honours throughout his life.
En la actualidad, los llaneros trabajan sus ranchos utilizando los mismos métodos tradicionales de sus antepasados y se gana la vida arreando ganado.	Today, the Llaneros work their ranches using traditional methods and make a living as cattle herders.
Desde Angostura, Bolívar emprendió la campaña por los llanos de Calabozo, logrando ser reconocido por Páez y sus llaneros como su nuevo jefe.	From Angostura, Bolivar embarked on a campaign through the Calabozo lowlands, achieving recognition by Páez and his llaneros as their new leader.
Los amistosos llaneros dirigidos por nuestra familia anfitriona nos darán la bienvenida y nos recibirán con una típica cena llanera.	The friendly llaneros, led by Mr Viviano, will welcome us and give us a typical and delicious llanera dinner.
El talento musical de Meneses lo llevó a componer música folclórica colombiana de todo género: bambucos pasillos, joropos llaneros y especialmente vallenatos.	His great musical talent has inspired Meneses to compose Colombian folkloric music from every region of the country including bambucos, pasillos, joropos, llaneros, and vallenatos.
Los datos de la Oficina de Migración de Colombia indican que uno de los puntos migratorios donde se registró el mayor flujo de llaneros fue el puente de Rumichaca.	Data from the Colombian Migration Office indicate that one of the migratory points where the highest flow of llaneros was recorded was the Rumichaca bridge.
Las presiones de las tribus de las colinas en el este y el hostigamiento de los llaneros en el oeste lanzaron afuera de Mesopotamia estas tres grandes olas de cultura.	These three great waves of culture were forced out of Mesopotamia by the pressure of the hill tribes to the east and the harassment of the plainsmen of the west.
El horario Llaneros de Guanare vs. Ureña se muestra en tu hora local.	The schedule and time of Llaneros de Guanare vs. Urena is shown in your local time.
El horario Margarita vs. Llaneros de Guanare se muestra en tu hora local.	The schedule and time of Margarita vs. Llaneros de Guanare is shown in your local time.
El horario Ureña vs. Llaneros de Guanare se muestra en tu hora local.	The schedule and time of Urena vs. Llaneros de Guanare is shown in your local time.
El horario Llaneros de Guanare vs. Zamora se muestra en tu hora local.	The schedule and time of Llaneros de Guanare vs. Zamora FC is shown in your local time.
Información: El resultado Margarita vs. Llaneros de Guanare de Fútbol de Venezuela se muestra en tiempo real.	Information: Margarita vs. Llaneros de Guanare livescore of Venezuela Soccer/Football is shown in real time.
Información: El resultado Ureña vs. Llaneros de Guanare de Fútbol de Venezuela se muestra en tiempo real.	Information: Urena vs. Llaneros de Guanare livescore of Venezuela Soccer/Football is shown in real time.
Karen Stein una colombiana en Iowa entregada completamente a la cultura con su groupo Los Llaneros, junto con el maestro Edgar East quienes incansablemente viajan todo la nación.	Karen Stein is a colombian in Iowa who is completely devoted to culture and with her group Los Llaneros along with professor Edgar East, tirelessly travel throughout the nation.