llamar

No me llames Oliver, especialmente delante de los reclutas.	Don't call me Oliver, especially in front of the recruits.
La próxima vez que necesites un poli, no me llames.	Next time you need a cop, don't call me.
Porque siempre ha estado allí, esperando a que la llames.	Because it has always been there, waiting for the call.
No me llames por mi nombre delante de la gente.	Don't call me by my name in front of other people.
Lix, necesito que llames a tu hombre en El Cairo.	Lix, I need you to telephone your man in Cairo.
Entonces no me llames hasta que estés listo para hablar.	Then... don't call me till you're ready to talk.
Laila está esperando que llames al 999 312 87 83.	Laila is waiting for you to call 999 312 87 83.
No llames para ofrecer menos tiempo ni menos dinero.	Do not call to offer less time or less money.
Dije que no me llames así delante de la gente.	I said don't call me that in front of people.
Andy, por favor, necesito que llames a todas las unidades.	Andy, please, I need you to call in all units.
Y tú, de todas las personas, no me llames así.	And you, of all people, don't call me that.
¿Cuál es la ocasión de que me llames por mi nombre?	What's the occasion that you'd call me by my name?
Y tú, quédate aquí y no llames a la policía.	And you, stay put and do not call the police.
Y te he dicho que no lo llames así, Jonathan.	And I told you not to call him that, Jonathan.
Y no llames cuando sea demasiado tarde, ya conoces las reglas.	And don't call when it's too late, you know the rules.
Mira, yo estoy a Necesito que llames a tu padre.	Look, I'm gonna need you to call your dad.
Un amigo mío quiere que le llames mañana.	A friend of mine wants you to call him tomorrow.
Quiero que llames a la oficina y hagas una cita.	I want you to call the office and make an appointment.
Ya te dije que nunca me llames así en público.	I told you never to call me that in public.
Una oferta que desaparecerá cuando llames a tu próximo testigo.	An offer that goes away when you call your next witness.