llamativamente

Desde entonces, el mundo exterior ha permanecido llamativamente en silencio.
Ever since, the outside world has remained conspicuously silent.
Esta porción de evidencia contradice llamativamente su horario evolutivo.
This piece of evidence blatantly contradicts their timetable.
Sus niños eran llamativamente silenciosos y tenían buen comportamiento.
Their children were noticeably quiet and well-behaved.
Sabrosa llamativamente vestida y muy suave, ya que está hecho de lana 100%.
Tasty strikingly dressed and very soft because it is made of 100% wool.
El canal de techo blanco contrasta llamativamente con el techo oscuro.
The white ceiling channel creates a stark contrast to the dark ceiling.
¿Acaso eso no es hoy llamativamente obvio en Europa?
Isn't that blatantly obvious in Europe now?
Al senador Barack Obama le gusta hablar llamativamente.
Senator Obama likes to talk loudly.
Los socialdemócratas lo han hecho llamativamente bien en esa región.
The Social Democrats have done remarkably well there.
A la luz del pequeño farol había una mujer llamativamente alta.
A notably tall woman was standing in the light of the little lamp.
El exclusivo material es llamativamente agradable al tacto con la piel y es transpirable.
The exclusive material feels very pleasant on the skin and is breathable.
Única en su estilo, la casa destaca llamativamente y ofrece una vida propia de un monarca.
Unique in its style the home stands apart offering you a life befitting a king.
La solicitud de apertura de cuenta en Number26 es llamativamente corta y sobre todo fácil de entender.
The application for account opening at Number26 is remarkably short and above all, self-explanatory.
Algunos se distinguen llamativamente por las verrugas del mentón, muy desarrolladas, ausentes en otros.
Some are eye-catching and distinguished by very large warts on their chins, absent on others.
La solicitud de apertura de cuenta en N26 es llamativamente corta y sobre todo fácil de entender.
The application for account opening at Number26 is remarkably short and above all, self-explanatory.
El primero en declarar fue el administrador de la estancia de los Benetton, llamativamente llamado Ronald Mac Donald.
First to appear was the administrator of the Benetton estate, appropriately named Ronald Mac Donald.
Véase la evolución llamativamente positiva de la República de Macedonia en los últimos y críticos años.
The decidedly positive developments in the Republic of Macedonia over the past critical years speak for themselves.
Son llamativamente escasas las políticas educativas y facilidades específicas destinadas a niños, niñas y adolescentes con discapacidades múltiples.
There are extremely few educational policies and special facilities for children and young people with multiple disabilities.
Un edificio pintado que rojo envolvió en un árbol verde de Kinkazan es sobresaliente de una distancia larga llamativamente.
A building painted in red wrapped in a green tree of Kinkazan is outstanding from a long distance conspicuously.
Los aleros de la entrada que destaca en el diseño del delantero donde el estilo occidental es sobresaliente llamativamente.
The eaves of the entrance standing out in design of the front where Western style is outstanding conspicuously.
Una vez que se entra en el casco urbano, se topará con un edificio llamativamente pintado en amarillo y azul.
Once you enter the old quarter, you will see a building strikingly painted in yellow and blue.
Word of the Day
to faint