llamar

to call

No, me pidió expresamente que no llamase a su familia.	No, she expressly asked me not to call her family.
El General dijo que llamase a este número si necesitaba ayuda.	The General said to call this number if I needed help.
Dijo que llamase al 911 porque el dolor era muy fuerte.	She said to call 911 'cause the pain was really bad.
Llamó a Stockmar y le pidió que llamase a Leopoldo.	He called in Stockmar and urged him to bring Leopold.
Sería mejor si se llamase el arte de la espiral.	It would better be called the art of vortex.
Hay una probabilidad de que me llamase porque estaba siendo detenido.	There's a chance he called me because he was being arrested.
Bueno, no hay muestras de que llamase al 911.	Well, there's no record of her calling 911.
Sí, antes de que me llamase esta mañana.	Yes, before you called for me this morning.
Le dijo que llamase al 911, pero se marchó.	Told him to call 911, but he didn't stick around.
Me pidió que le llamase así en privado.	He's asked me to call him it in private.
¿Hubo un horario concreto que te llamase la atención?	Was there a specific schedule that stood out to you?
Me dijo que le llamase, espere usted un momento.	He/she told me that calls him/her, you wait a moment.
Si me llamase Morrison, podría ser yo.	If my name was Morrison, it would be me.
No quería que nadie llamase a su mujer.	He didn't want anyone to call his wife.
Es la última persona que esperaba que me llamase.	You were the last person I expected to call.
¿No es posible que yo llamase al número equivocado?	Isn't it possible I called the wrong number?
¿Cómo le gustaría que se le llamase, con la trompeta de Josué?	How would you like to be summoned, by Joshua's trumpet?
Me dijo que le llamase General Mezcla Maestra.	He told me to call him the Mixmaster General.
Pedí a mi agente que llamase a la cadena.	I asked my agent to call the network.
Señor, creo que sería mejor que usted la llamase.	Sir, I think it would be better if you call her yourself.