llamar

to call

Es la última vez que te llamare, Te lo juro.	It's the last time I'm gonna call you, I swear.
Déjame un mensaje, y te llamare de vuelta.	Leave me a message, and I'll call you back.
Esta bien... pero te llamare esta noche, y atravesaremos esto.	OK... but I'll call you tonight, and we'll get through this.
Puede que sigas una religión, pero no puedo llamare religioso.	You may follow religion, but I cannot call you 'religious'.
Ahora, vete en la mañana o llamare a la policía.	Now be out by the morning or I'm calling the police.
Está bien, te llamare todas las noches después del trabajo.	Well, I'll call you every night after work.
Por favor, deja tu mensaje y te llamare luego.	Please, leave a message and I will call you right back.
Te llamare de la carretera y hacerle saber Qué está pasando.	I'll call you from the road and let you know what's going on.
Te llamare con una hora y lugar.	I'll call you with a time and place.
Miraré, te llamare en un par de días.	Look, I'll call you in a couple days.
No haga eso, sino llamare a una ambulancia.	Don't do that, or I'll call an ambulance.
Te quiero fuera de aquí o llamare a la policía.	I want you out, or I'm calling the police.
Mira, si es el chofer, te llamare, ¿OK?	Look, if it's the driver, I'll call for you, all right?
Esta bien, te llamare a las 4 en punto..	All right, I'll call you at 4 o'clock..
Abre la puerta o llamare a la policía.	Open the door or I'm calling the cops.
Te llamare cuando Tengamos los otros 2.	I'll call you when we have the other two.
Y si no se van de ella, llamare a la policía.	Ifyou don't get off it, I'm calling the cops.
Tengo una cita Pero te llamare luego.	I have an appointment but I'll call you later.
De hecho, pienso le llamare después de cenar.	In fact, I think I'll call him after dinner.
Te llamare si puedo acomodar lo de la conferencia.	I'll call you if I can swing the conference thing.