llamar

to call

Excepto por el hecho de que llamaras a tu padre.	Except for the fact that you called your dad.
Te dije que no me llamaras en el Precinto.	I told you not to call me at the precinct.
Te dejé un mensaje para que me llamaras, eso es todo.	I left you a message to call me, that's all.
Oye, te dije que no me llamaras a este número.	Hey, I told you not to call me at this number.
Diría que llamaras a soporte técnico, pero estás en India.	I would say call tech support, but you're in India.
Te dije que no me llamaras todo el tiempo.	We told you not to call me all the time.
Cindy, te dije que no llamaras a esta hora.	Cindy, I told you not to call at this hour.
Sí, pero te dije que llamaras antes de venir.	Yes, but I told you to call before you come.
Te agradecería que no me llamaras Junior en el trabajo.	I'd appreciate if you didn't call me Junior at work.
Solo iba a dejarte una nota para que me llamaras.	I was just leaving you a note to call me.
Te dije que no llamaras a menos que tuvieras algo.	I told you not to call unless you had something.
Si alguna vez me llamaras, sabrías que no funciona.	If you ever called me, you'd know it doesn't work.
Eso no significa que tomaras el teléfono y lo llamaras.	That doesn't mean you pick up the phone and call him.
No puedo creer que no nos llamaras al instituto, mamá.	I can't believe you didn't call us at school, Mother.
Te dije que lo llamaras "filete con el jefe."	I told you to call it "beef with the chief."
Aprecio el hecho de que al menos me llamaras.	Appreciate the fact that at least I called you.
Me conmueve que... me llamaras para tu boda.	It moves me that... you call me to your wedding.
Ella me pidió especialmente que te pidiera que la llamaras.	She specially asked me to ask you to call her.
Te dije que lo llamaras "quéjese con el jefe."	I told you to call it "beef with the chief."
Tomé el primer vuelo después de que me llamaras.	I caught the first flight after you called me.