llamar

Dominic Fitzwallace ó "Fitz" como le gustaba que le llamaran.	Dominic Fitzwallace or "Fitz" as he likes to be called.
Él crea y consume narrativas mucho antes de que se llamaran storytelling.	He creates and consumes narratives much before they were called storytelling.
Si me oyeran gritar, preferiría que llamaran a la policía.	If they heard me scream, I'd rather they call the cops.
No había sombras o movimientos que llamaran mi atención.	There were no shadows or movement that came to my attention.
Los Ramones sin duda no querían que los llamaran así.	The Ramones certainly didn't want to be called that.
Tendrás que dar el discurso, ellos te llamaran en cinco minutos.	You have to do the speech, they'll call you in five.
Agradecería que me llamaran por mi verdadero nombre...	I'd appreciate if you call me by my real name...
Como si nuestras voces y pasos lo llamaran.	As if our voices and step called to him.
Por favor, me gustaría que me llamaran por mi alias.	Please, I'd really prefer to be called by my handle.
Sería mejor que se llamaran 'rojos' y ser honestos.	Better that they call themselves 'reds' and be honest.
Sí, bueno, no pedí que me llamaran héroe.	Yeah, well, I didn't ask to be called a hero.
Les dije específicamente a las chicas que no te llamaran.	I told the girls specifically not to call you.
Miles de hombres verán tu perfil y te llamaran para un encuentro.	Thousand of men will see your profile and call you for a meeting.
Estos vínculos se llamaran asociaciones para evitar confusiones con enlaces HTML.	These links will be called associations hereafter to avoid confusion with HTML links.
Podría haber llamado y pedir que no me llamaran más.	I could have called to ask not to be called anymore.
Nos encantaría que nos llamaran con sus comentarios.	We'd love you to call in with your comments.
¿Recuerdas que querías que te llamaran como él?	But you remember that you wanted to be like him?
Les dije que no me llamaran a casa.	I told them not to call me at home.
Me extrañó que me llamaran tan pronto, señor.	I was surprised to be called back so quickly, sir.
Les dije que no llamaran a menos que fuera una emergencia.	I told 'em not to call unless it was an emergency.