llamar

¿Le llamaríais Baba o el Purificador?	Would you call him Baba or the Purifier?
Reconozco muchas de esas que vosotros llamaríais fragilidades de la encarnación física.	I recognize many of those that you would call the frailties of physical embodiment.
Ahora no os llamaríais deidades.	You would not call yourselves deities now.
Dijiste que me llamaríais en cuanto estuviéseis a salvo.	You said you would call me as soon as the two of you got clear.
¿Cómo le llamaríais vosotros a estas políticas?	How do you call this actions?
¿No crees que tú y tus amigos llamaríais a todo esto un éxito épico?	I mean, don't you think that you and your friends would call this whole thing an epic succeed?
Cómo entonces llamaríais un poco de algo malo, pero no lo suficiente como para dañaros.	So what do you call a little bit of something bad, but not enough to really hurt you.
Las olas espirituales de diversa identidad y de apreciación morontial están ilustradas por estos diseñadores en lo que vosotros llamaríais sonido.	Spirit waves of diverse identity and morontia appreciation are depicted by these designers of what you would call sound.
No será una experiencia pasajera porque las energías superiores van a convertirse en lo que llamaríais lo normal.	It will not be a momentary experience as the high energies are to become what you will term as normal.
Estos diseñadores de lo que vosotros llamaríais sonidos describen las ondas espirituales de diversa identidad que se pueden apreciar morontialmente.	Spirit waves of diverse identity and morontia appreciation are depicted by these designers of what you would call sound.
Estos diseñadores de lo que vosotros llamaríais sonido reproducen diferentes manifestaciones de ondas espirituales de aprecio en los mundos morontiales.	Spiritˆ waves of diverse identity and morontiaˆ appreciation are depicted by these designers of what you would call sound.
Porque éstos que llamaríais santos si trabajan pasando este estado como ellos atienden a vosotros sobre este plano desde otro.	For these ones you would call saints do work past this state as they would minister with you upon your plane from another.
De nuevo tenemos que recordaros que estáis finalizando esta realidad cambiándola por otra marcada por lo que la mayoría de vosotros llamaríais milagros.	Again, we need to remind you that you are ending this reality by changing it into one marked by what most of you may well call miracles.
Bienamados, pronto estaréis celebrando lo que se ha acordado que fue mi nacimiento, como Jeshua ben Joseph, aunque realmente yo nací en lo que llamaríais el final del verano.	Beloved one, soon you will be celebrating what ones will call my birth, one Jeshua ben Joseph, although truly I was born at what you would call the end of summer.
Le Mondial du Pinot Noir 2010 ¿Cómo llamaríais a pasar tres días en el increíblemente hermoso distrito de Sierre, probando los mejores Pinot Noir que hay sobre la faz de la tierra?	Le Mondial du Pinot Noir 2010 What would you call spending 3 days in the incredibly beautiful district of Sierre, sampling the best Pinot Noir wines the world has to offer?
Lo llamaríais un alma.	You would call it a soul.
Pensé que llamaríais primero.	I wish you'd phoned first.
Bienamados, pronto estaréis celebrando lo que se ha acordado que fue mi nacimiento, como Jeshua ben Joseph, aunque realmente yo nací en lo que llamaríais el final del verano.	Beloved one, soon you will be celebrating what ones will call my birth, one Jeshua ben Joseph, although truly I was born at the end of summer.
Harán la función del ego incluso en eso, harán un templo e inscribirán sobre él que ese templo de Shri Rama ha sido construido por tal y tal persona en el nombre de su padre.!Qué le llamaríais sino locura!	They will make the show of ego even in that, they will make a temple and inscribe on it that the temple of Shri Rama has been built by such and such person in the name of his father.