llamada telefónica

phone call

Todos temían la llamada telefónica porque el procedimiento implicaba riesgos graves.	Everyone dreaded the call because the procedure involved serious risks.
Podemos recibir una llamada telefónica, tenemos reuniones antes de los talleres.	We may get a phone-call, we have meetings before workshops.
¿Esto tiene que ver con tu llamada telefónica al Pintor?	Does this have anything to do with your call to the Painter?
No era mí llamada telefónica, y por un momento,	That was not my call, and for a second there,
Horas más tarde, el ministro fue despedido con una llamada telefónica.	Hours later, the minister was fired with a telephone call.
Bueno, no hay ningún daño en hacer una llamada telefónica.	Well, there's never any harm in making a phone call.
Muchas veces, una simple llamada telefónica puede despejar cualquier malentendido.	Many times, a simple telephone call will clear any misunderstandings.
Alternativamente, puede hacer una llamada telefónica al servicio al cliente.	Alternatively, you can make a phone call to customer service.
En el mismo mes, Wu recibió otra llamada telefónica.	In the same month, Wu received another telephone call.
Una llamada telefónica sería la siguiente manera preferible para comunicarse.	A phone call would be the next preferable way to communicate.
Determinar quién hará la llamada telefónica y en qué momento.	Determine who will make the phone call and at what time.
Luego se estableció una llamada telefónica de Romek a Esfira.	Then there was a phone call from Romek to Esfira.
Muy buena pregunta, Allison, y gracias por la llamada telefónica.	Great question, Allison, and thank you for the phone call.
Hace Diez minutos, tuve una llamada telefónica de Asa Darlek.	Ten minutes ago, I had a phone call from Asa Darlek.
Esa primera llamada telefónica pasó rápidamente de alegre a insoportable.	That first phone call quickly went from joyful to unbearable.
Todo comenzó con una llamada telefónica de mi mejor amigo, Jackie.	It started with a phone call from my best friend, Jackie.
Jimmy: Es cierto. Y gracias por la llamada telefónica, Melissa.	Jimmy: Right. And thank you for the phone call, Melissa.
Bien, señores, el Presidente tiene una llamada telefónica que hacer.	Okay, everyone, the President has a phone call to make.
¿Cómo puedes pasar tu vida esperando por una llamada telefónica?	How do you spend your life waiting for a phone call?
Este servicio exclusivo no solo te ahorra una llamada telefónica.	This unique service doesn't just save you a phone call.