llenar

Verifica el reservorio del refrigerante y llénalo si es necesario.	Check the coolant reservoir tank and fill it if needed.
Toma mi tiempo y llénalo con tus intereses.	Take my time and fill it up with your concerns.
Aparta otro tazón y llénalo con agua helada.	Set aside another bowl and fill it with ice water.
Comprueba el nivel del aceite y llénalo de ser necesario.	Check the oil level and top up if necessary.
Así que llénalo con combustible barato... y luego, lo tienes.	So fill him up with cheap gas—and then, you got him.
Dirige tu propio zoo y llénalo de animales de todo el mundo.	Run your own zoo and collect animals from around the world.
Revisa el aceite y llénalo de ser necesario.	Check the oil and top it off if necessary.
No, así que continua y llénalo.	No, so go ahead and fill it up.
Sentirlo no soluciona el problema, así que llénalo, ¿quieres?	Feel it does not solve the problem and to fill it, will you?
No, llénalo y nos vamos.	No, fill it up and off we go.
Compra un comedero de plástico, llénalo y ponlo dentro de la incubadora.	Buy a plastic feeder, fill it up, and place it in the brooder.
Encuentra un vacío y llénalo.	Find a void and fill it.
¡Sumérgete en un hermoso mundo de origami y llénalo de vida!	Free Enter a beautiful Origami world and bring it to life!
Oye, Bucket, llénalo, ¿quieres?	Hey, Bucket, fill it up, will you?
Gracias, llénalo otra vez.	Thanks, fill them up again.
Toma tu mezclador y llénalo hasta la mitad con hielo.	Making the Martini Fill a shaker with ice.
Solo llénalo, ¿de acuerdo?	Just fill it up, okay?
¡O llénalo de cositas pegajosas y haz que tus amigos busquen dulces!	Or fill it up with slimy things and have your friends search it for candy!
Coloca la terrina o el molde de pastel en un refractario grande y llénalo con agua.	Lay the terrine or cake mold in a large ovenproof dish and fill with water.
Pon tu caldero sobre una mesa y llénalo de dulces envueltos (¡tu premio!	Instructions Set up your cauldron on a table and fill it with wrapped candy (your prize!