livestock breeding

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The main economic activities are agriculture and livestock breeding.	Las principales actividades económicas son la agricultura y ganadería.
We also develop grazing and livestock breeding management solutions.	También desarrollamos soluciones de manejo de pastoreo y ganadería.
Tulderhof developed his own specific winch motor for the intensive livestock breeding.	Tulderhof desarrolló su propio motor de torno, específico para la ganadería intensiva.
Later on, the livestock breeding posed another impact on the same ecosystem.	Luego se sumó la ganadería que constituyó otro impacto sobre el ecosistema.
They pray and are also dedicated to manual work: agriculture, livestock breeding, maintenance of the structure.	Rezan y se dedican al trabajo manual: agricultura, ganadería, mantenimiento de la estructura.
The region that's home to the bodega Juanicó was known for its livestock breeding.	A la región donde está la bodega Juanicó se le conocía por la ganadería.
Today, the industrial livestock breeding and production system is being imposed globally as the dominant model for the world's livestock production.	Actualmente, el sistema industrial de cría y producción ganadera se está imponiendo como el modelo dominante en todo el planeta.
The equipment being presented now is primarily aimed at agricultural operations with livestock breeding, large farm areas and forests as well as horse ranches.	Los equipos que se presentan ahora están dirigidos principalmente a explotaciones agrarias con ganado, grandes fincas y bosques, así como a centros hípicos.
Products Today Humintech is offering a broad range of high-value produce for application in agriculture, livestock breeding, environmental technology and the industrial sector.	Productos Humintech GmbH ofrece en el presente una amplia gama de productos de alto valor para aplicarla en la agricultura, ganadería, tecnología ambiental y el sector industrial.
In turn, output shrank in Mines and quarries as well as in Agriculture, livestock breeding, hunting and forestry (10.7% and 5.5% respectively).	Tanto la explotación de minas y canteras como la agricultura, ganadería, caza y silvicultura, redujeron su actividad (10,7% y 5,5%, respectivamente).
Animal Breeding Animal Breeding Thanks to their good chemical and corrosion resistance, GRP beams are suitable for use in livestock breeding facilities.	Gracias a su buena resistencia química y a la corrosión, las vigas de PRFV son adecuadas para su uso en instalaciones ganaderas y cría de animales.
From its total land surface (14.025 hectares), 1.895 hectares are altered and designated for forest exploitation, agricultural activities, and livestock breeding. Other lands are covered with bushes and shrubs.	De la totalidad de su superficie terrestre (14.025 hectáreas) 1.895 hectáreas están alteradas y destinadas para el aprovechamiento forestal, actividades agrícolas, ganadería o cubiertas con matorrales.
We also know that natural resources provide precious environmental services to agriculture, livestock breeding, fisheries, forestry, energy, tourism, water, etc.	Es bien sabido que los recursos naturales cumplen una función medioambiental muy valiosa para los sectores de la agricultura, la ganadería, la pesca, la silvicultura, la energía, el turismo, el agua, etc.
Odling-Smee used the example of livestock breeding dedication and how humans have become come to tolerate lactose.	En este caso, Odling-Smee ha ejemplificado esta evolución con la dedicación humana a la ganadería, con cómo este hecho ha tenido consecuencias genéticas, como por ejemplo la tolerancia de los seres humanos a la lactosa.
For example, you can walk around the reservoir or You can also take a tour of the valleys of Yerri and Guesálaz, characterised by gentle hills and little villages dedicated to farming and livestock breeding.	Como propuestas, puede pasear bordeando el pantano o hacer un recorrido por los valles de Yerri y Guesálaz, salpicados de suaves lomas y pequeños pueblos dedicados a la agricultura y ganadería.
Low-profile cab permitting to use the tractor at livestock breeding complexes and poultry plants, diesel engine complies with Stage Ilia ecological requirements according to emissions of hazardous substances.	Cabina de perfil bajo, que permite emplear el tractor en los complejos de ganadería, y fábricas avícolas, según el nivel de escapes de las sustancias nocivas el motor diesel corresponde a las exigencias ecológicas del grado Tier IIIA.
Low-profile cab permitting to use the tractor at livestock breeding complexes ana ooultry plants, diesel engine complies with Stage II ecological requirements according to emissions of hazardous substances.	Cabina de perfil bajo, que permite emplear el tractor en los complejos de ganadería, y fábricas avícolas, según el nivel de escapes de las sustancias nocivas el motor diesel corresponde a las exigencias ecológicas del grado Tier IIIA.
The purpose of BRS is to provide short-, medium- and long-term credit to persons traditionally excluded from the banking system, in the following sectors: agriculture, livestock breeding, fishery, handicrafts, small industries and providing of services.	El BRS tiene por objeto la provisión de créditos a corto, mediano y largo plazo a las personas que tradicionalmente se encuentran excluidas del sistema bancario, en los sectores siguientes: agricultura, ganadería, pesca, artesanía, pequeña industria y prestación de servicios.
Traditional medicine - protecting certain medicinal herbs -, switching from large to small livestock breeding, the utilisation of swamps for farming, and the use of natural materials for wickerwork plays a major role.	Aquí juegan un papel importante la medicina tradicional (en la protección de determinadas plantas medicinales), el paso de ganadería mayor a ganadería menor, el aprovechamiento de las ciénagas para la agricultura y el uso de materiales naturales para la fabricación de cestería.
The main topics addressed at the training events had to do with production-related issues, such as livestock breeding management, pasture management, animal health, cultivation of beans, chili peppers and palmito, as well as basic accounting and administration.	Los principales temas tratados en los eventos de capacitación a productores se refirieron a temas productivos como manejo reproductivo del ganado, manejo de pasturas, sanidad animal, cultivo de frijol, chile y palmito, así como contabilidad básica y administración entre otros.