little by little

poco a poco

Import from Spain and Morocco is increasing little by little.	La importación desde España y Marruecos está aumentando poco a poco.
Dr. Alvarez: Every week we are receiving money, little by little.	Dr. Álvarez: Cada semana estamos recibiendo dinero, poco a poquito,.
But little by little, the angel of innocence abandoned us.	Pero poco a poco, el ángel de la inocencia nos abandonó...
The truth is that little by little we are fulfilling goals.	La verdad es que poco a poco vamos cumpliendo metas.
But the Lord little by little showed me truth.	Pero el Señor poco a poco me mostró la verdad.
And they could do their campaign little by little, in waves.	Y pudieron hacer su campaña poco a poco, por oleadas.
My body also began to improve little by little.	Mi cuerpo también comenzó a mejorar poco a poco.
Then, little by little, an atmosphere of hostility is created.	Entonces, poco a poco, se crea una atmósfera de hostilidad.
And little by little people turned to a better life.	Y poco a poco, la gente volvió a una mejor vida.
Then, little by little, we get a handle on it.	Luego, poco a poco, obtenemos una manija en ella.
Then, little by little, I forgot he was my son.	Luego, poco a poco, olvidé que era mi hijo.
But little by little, she has seen some good results.	Pero, poquito a poco, ella ha visto buenos resultados.
Then, she came to speak and walk little by little.	Luego, comenzó a hablar y caminar poco a poco.
We discovered together, little by little, the mysteries of Nature.	Descubrimos juntos, poco a poco, los misterios de la naturaleza...
And little by little, they were losing confidence in their dream.	Y poco a poco, estaban perdiendo la confianza por su sueño.
Some sicknesses or infirmities also get better little by little.	Algunas enfermedades o dolencias también mejorarán poco a poco.
Fatigue can happen all at once or little by little.	La fatiga puede suceder de una vez o poco a poco.
Add to the nutrient solution little by little, in small quantities.	Añadir a la solución nutritiva poco a poco, en pequeñas cantidades.
She ate him little by little, with elegance and wisdom.	Lo comió poco a poco, con refinamiento y sabiduría.
Are projects that bring us, little by little, a shared world.	Son proyectos que nos, poco a poco, un mundo compartido.