little bite

Nothing like a little bite before dinner.
No hay nada como un bocadillo antes de cenar.
Perhaps we can pick up a little bite for you as well.
Quizás podamos tomar un pedacito para ti también.
All right, you can have a little bite.
Está bien, puedes tomar un poco.
Just have one little bite. For my sake. Please, be a friend.
Solo prueba un poco, hazlo por mí, sé un amigo.
One little bite won't hurt you.
Un poco no te hará daño.
Take a little bite right here.
Dale un mordisco aquí mismo.
Come on, just take one little bite.
Dale, solo proba un poquito.
Maybe I'll have a little bite to eat in your room.
Quizá tome algo en tu cuarto.
A little bite won't hurt.
Una probadita no me hará daño.
Yummy, want to take a little bite?
¿Quieres probar un mordisco?
Just one little bite would end all this uncomfortable submission to Another and provide her with what she needed to run her own life.
Solo un bocadito terminaría toda esta sumisión incómoda a Otro y le proveería lo necesario para dirigir su propia vida.
It just sees this big balloon in the ocean—it doesn't have hands—it's going to take a little bite, the boat pops, and off they go.
Ven un gran globo en el océano - no tienen manos - le van a dar un mordisquito, el bote se pincha, y allá van.
That chocolate cake looks delicious. Can I have a little bite?
Ese pastel de chocolate se ve delicioso. ¿Me das una probadita?
Can I have a little bite of your pizza? It looks delicious!
¿Me das una mordidita de tu pizza? Se ve deliciosa.
We have an entire meal of little bite sized hamentaschen.
Tenemos toda una comida de tamaño pequeño bocado Hamentaschen.
I thought you liked your women with a little bite.
Pensé que te gustaban las mujeres que muerden un poco.
Prices a little bite, one burger on the average costs 10 €.
Precios un poco de mordida, una hamburguesa en los costes medios 10 €.
Just one little bite and you'll never wake up again.
Una pequeña mordida y nunca más despertarás.
Yeah. The thing took a little bite out of me, but nothing serious.
Sí, esa cosa me mordió un poco, nada grave.
Give him a little bite.
Dale un pequeño mordisco.
Word of the Day
ink