litter

He was stunned by the mounds of plastic littering the shoreline.	Estaba aturdido por los montones de plástico que cubrían la costa.
Swim and reach the objects littering the ocean floor.	Nadar y llegar a los objetos que cubrían el suelo marino.
Oh, well, we threw out the littering, so to speak.	Oh, bue, nosotros descartaremos los cargos de "carasucia", por así decirlo.
Well, you can't blame littering on the bomb.	No puedes culpar a la bomba por todo el desorden.
Are all your video games littering the floor?	¿Todos tus videojuegos están tirados en el suelo?
The littering here makes me cry.	La suciedad de aquí me hace llorar.
Avoid littering the trains and stations.	Evite ensuciar los trenes y estaciones.
Farmers go on cutting down the forest and passers-by continue littering the streets.	Los agricultores siguen tumbando el bosque y los transeúntes continúan ensuciando las calles.
I want you to stay here and bust people for littering.	Quiero que se queden y cuenten camas.
Of course, the littering of the spheres closest to our planet is very destructive.	Por supuesto, el ensuciar las esferas más cercanas a nuestro planeta es muy destructivo.
And stop littering my dash.	Y deja de ensuciar mi salpicadero.
There are thousands of flint pieces—man-made—littering these hills.	Hay miles de trozos de pedernal – hechos por el hombre – llenando estas colinas.
In one instant, he stood alone on the street, dismembered corpses littering the ground.	En un instante, estaba solo en la calle, cuerpos desmembrados desparramados por el suelo.
What are you littering for?	¿Por qué estás mezclando todo?
INCREASED RECREATIONAL USE of the San Marcos River has led to littering and other problems.	El MAYOR USO RECREATIVO del Río San Marcos ha producido basurales y otros problemas.
With temperatures rising and rocks littering the gravel roads, it was a brave choice.	Con las temperaturas subieron y las rocas cubrieron las carreteras de tierra, fue una elección valiente.
What do you think we're doing, littering?	¿Qué cree que hacemos? ¿Ensuciar?
Several other scrolls lay open and scattered around her, their broken seals littering the floor.	Otros cuantos pergaminos yacían abiertos a su alrededor, sus rotos sellos en el suelo.
Drag the word to Chubby's mouth avoiding the mental blocks and distractions littering his brain-box.	Arrastra la palabra a Chubby 's la boca para evitar los bloqueos mentales y las distracciones ensuciar su cerebro-box.
While not a solution to littering, degradable plastics help in its management by avoiding accumulation of litter.	Si bien no es una solución a la proliferación de basuras, los plásticos degradables ayudan en su manejo, evitando su acumulación.