lista de trabajadores

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Está en la lista de trabajadores que Beltro nos ha mandado.	He's on the list of workers that Beltro sent over.
Así que el gerente me mandó un fax con la lista de trabajadores.	So I had the manager fax over a list of employees.
Por primera vez, el CPJ ha compilado una lista de trabajadores de prensa muertos.	For the first time, CPJ has compiled a list of media worker deaths.
Teníamos una lista de trabajadores.	We had a crew list.
En cada planta, la empresa y el sindicato acordarán sobre una lista de trabajadores que serán transferidos a la categoría de permanentes y temporarios directos.	At each location, management and the union will agree on a list of workers to be transferred to permanent status.
El presidente del sindicato de la fábrica señaló que la mayoría de los miembros y activistas del comité ejecutivo sindical estaban en la lista de trabajadores/as que debían ser despedidos.	The factory union's chair pointed out that most of the union executive committee members and activists were on the list of workers to be retrenched.
Las listas de votantes: El sindicato proporcionará la lista de trabajadores que tienen derecho a votar con un mínimo de 24 horas antes de las elecciones.	Voter Lists: The union would be provided the list of workers who are eligible to vote for union after a the minimum of 24 hours upon filing for election.
La lista de trabajadores te mostrará la última posición del GPS que el Field Force Manager recopiló de los dispositivos así como su estado dentro de la aplicación.	The Workers List that is displayed will give you the last GPS position that Field Force Manager collected from the devices as well as their status within the application.
Nosotros le dimos una lista de trabajadores incluidos empleados, que serian los que iban a pasar que junto a la mesa de alto nivel, junto con el tribunal acordado de los acuerdos de la mesa.	We gave a list of workers who would join the high level negotiations and the tribunal as already agreed.
A tenor con la nueva política, sin embargo, será el empleador y las compañías quienes recibirán una lista de trabajadores y deberán decidir entonces a quienes de entre la lista ellos emplearan.	Under the new policy, however, it will be the employers and companies who will receive the list of workers and shall decide then who among them they shall employ.
La lista de unidades seleccionadas en la primera etapa se remite de nuevo a la Tesorería General de la Seguridad Social y se obtiene la lista de trabajadores que estuvieron de alta durante el año de referencia.	The list of units selected in the first stage is submitted again to the General Social Security Treasury, and the list of workers who were registered during the reference year is obtained.
En cada planta, la empresa y el sindicato acordarán sobre una lista de trabajadores que serán transferidos a la categoría de permanentes y temporarios directos.	At each location, management and the union will agree on a list of workers to be transferred to permanent status. Workers then have to get their documents together and present them to SFBT, after which they will be made permanent as of February 1.
Los peticionarios señalan que como consecuencia de dichos reconocimientos, 34 de las presuntas víctimas del presente caso fueron incluidos en la Tercera Lista de Trabajadores Cesados Irregularmente, conforme a lo dispuesto por la ley No.	The petitioners point out that as a result of these recognitions, 34 of the alleged victims in this case were included on the Third List of Irregularly Dismissed Workers, pursuant to the provisions of Law No.