lisonjero

Popularity

500+ learners.

La historia dice claramente que siempre hubo gente astuta y lisonjera cerca de los tiranos.	History clearly says that there were always crafty and flattering people near tyrants.
Es una pequeña lisonjera.	She's a little sycophant.
Seguir a otro, por grande que sea, o adherirse a una ideología lisonjera, no ha de contribuir a la paz mundial.	To follow another, however great, or to give one's adherence to a gratifying ideology, will not bring about a peaceful world.
La sonrisa que habla de Su alegría, la sonrisa que es sarcástica, a veces crítica, a veces alentadora, a veces lisonjera, a veces consoladora. Sus sonrisas son únicas.	The smile that speaks of His joy, the smile that is sarcastic, sometimes critical, sometimes encouraging, sometimes cajoling, sometimes consoling.
La paradoja de un discurso es, en efecto, una amplificación sorprendente de los datos (hasta el límite de la inverosimilitud), que llega a poner en evidencia errores operativos o lógicos, comúnmente cubiertos bajo una presentación cultural lisonjera.	The paradox of an argument is in fact a surprising amplification of the facts (to the limit of improbability), which is able to highlight operative or logical distortions that are usually concealed beneath a sophisticated presentation.
Trabajo mucho mejor escuchando música lisonjera y relajante.	I work a lot better while listening to some pleasant and relaxing music.
Enumera secamente que de una buena esposa, madre y anfitriona se espera que sea amigable, lisonjera y limpia.	She drily enumerates the expectations of a good wife, mother, and hostess to be friendly, flattering, and clean.
Los griegos pensaban de los suzetetes con la misma adulación lisonjera con la que hoy muchos admiran a las estrellas de rock.	The Greeks regarded suzetetes with the kind of fawning adulation that many people today regard rock stars.