liso y brillante

sleek

Mira eso, liso y brillante.	Look at that sleek.
Huele muy bien y hace que mi cabello se vea, huela y esté bien, tan suave y liso y brillante y fragante.	It smells soooo good and makes my hair so soft and smooth and bright and fragrant.
Conseguir un cabello liso y brillante, sin electricidad estática y en un tiempo de secado extremadamente breve es ya una realidad gracias a la tecnología iónica integrada.	Shiny, smooth hair without a static charge, and in extraordinarily quick drying time - a dream come true thanks to the integrated ionic technology.
El tipo de cosa de la que Ferrari podría aprender mucho. No debería sentarme en él. No quiero rayarlo. Mira eso, liso y brillante.	The kind of thing Ferrari could learn a lot from. I shouldn't sit on it, I don't want to scratch it. Look at that sleek.
Jennifer tiene el cabello rubio, liso y brillante, como una estrella de cine.	Jennifer has sleek, blond hair, like a movie star.
Después de la aplicación, el cabello se vuelve liso y brillante.	After application, the hair becomes smooth and shiny.
El marco es elástico y el revestimiento liso y brillante.	The frame is elastic and the coating is smooth and shiny.
Había solamente un gran bloque de piedra, lindo, liso y brillante.	There was just a large block of stone, beautiful, smooth and shining.
Esto dejará tu piel con un aspecto más liso y brillante.	This will leave your lovely skin looking smoother and more lustrous.
Tiene bajadas y subidas sobre asfalto liso y brillante, con muchas curvas.	It climbs and descends throughout on smooth and shiny asphalt, with many hairpin bends.
Nos entrega un diseño deslumbrante, carácterizado por un cabello liso y brillante.	Dazzling design with extra-long, straight, shiny hair.
Añadida a la pasta dentífrica, se puede reconstruir el esmalte y hacerlo fuerte, liso y brillante.	Added to toothpaste, it can rebuild enamel and make it strong, smooth and shiny.
Para finalizar, los peines se frotan con aceite de camelia para conseguir un acabado liso y brillante.	Finally, the combs are rubbed with camellia oil for a smooth and shiny finish.
El revestimiento del marco es liso y brillante, pequeño y uniforme, y de buena calidad.	The coating of the frame is smooth and shiny, small and uniform, and of good quality.
El uso regular de los aceites para el cabello mejora suestructura, lo hace liso y brillante, proporciona protección.	Regular use of hair oils improves theirstructure, makes it smooth and shiny, provides protection.
El material dominante es la madera, que emana calidez especialmente en contraste con el liso y brillante suelo.	Material that dominates is wood, which exudes warmth especially in contrast with the bright smooth floor.
Jacquard-satinado liso y brillante, luzga en este HaBoлoчke пepecыпaeTcя libremente, no se aferran a la fibra.	Jacquard satin is smooth and shiny, husks in this pillow falls out freely, not clinging to the fibers.
Prueba a usar uno de los secadores Satin-Hair de Braun a diario para mantener tu pelo liso y brillante.	Try using one of Braun's Satin Hair dryers in your hairstyling routine to keep your hair sleek and shiny.
Los productos Moisturizing Shampoo y Rich Conditioner proporcionan más siliconas y manteca de karité para ayudar a ese pelo liso y brillante.	Moisturizing Shampoo and Rich conditioner provide more silicones and shea butter to help this straight, shiny hair.
Su acabado liso y brillante asegura que las bacterias no contaminen en la superficie, haciéndola más fácil y rápida de limpiar.	The smooth gloss finish ensures no bacteria can collect on the surface making it fast and easy to clean.