lisis

Translator
Examples

Estos eritrocitos tienen una vida media corta, debido a la lisis fácil.	These erythrocytes have a short half-life due to easy lysis.
El tampón de lisis contiene un detergente, SDS.	The lysis buffer contains a detergent called SDS.
Las lógicas de este tipo provocan la lisis de la misma lógica.	Logic of this type evoke the lysis of the same logic.
Debe tenerse cuidado de evitar el desarrollo del síndrome de lisis tumoral.	Care must be taken to prevent the development of tumor lysis syndrome.
El tiempo de lisis del coágulo se expresa como porcentaje del control normal.	The clot lysis time is expressed as percentage of the normal control.
DAF impide lisis de los eritrocitos por el complemento.	DAF prevents erythrocyte lysis by complement.
Incrementa también la susceptibilidad de las células sanguíneas a la lisis mediada por complemento.	It also increases the susceptibility of blood cells to complement-mediated lysis.
Deben tomarse precauciones para evitar el desarrollo de un síndrome de lisis tumoral.	Care must be taken to prevent the development of tumor lysis syndrome.
Otro paso importante es la lisis de glóbulos rojos antes del análisis celular.	Another critical step is the red cell lysis prior to cell analysis.
Este e an?lisis es desarrollado para el caso unidimensional.	This analysis is developed for one dimensional case.
Definición Español: Producto de la lisis del plasminógeno (pro-fibrinolisina) por los activadores de plasminógeno.	Definition English: A product of the lysis of plasminogen (profibrinolysin) by PLASMINOGEN activators.
El resultado final es la lisis bacteriana.	Bacterial lysis is the end result.
¿Qué hace la lisis en la extracción de ADN?	How does this help extract the DNA?
An lisis comparativo entre Franz Kafka y Jorge Luis Borges.	Read Borges, Jorge Luis at Questia library.
Poco después, el cuerpo pasará por una versión extremadamente violenta de lisis celular generalizada.	Soon afterward the body will go through an extremely violent version of widespread cell lysis.
La lisis de euglobulina en coágulo normalmente se completa en cuestión de 2 a 4 horas.	Euglobulin clot lysis is normally complete within 2 to 4 hours.
La economía siempre, en √ļltimo an√°lisis, determina y condiciona la superestructura política.	Economy always, in the last analysis, determines and conditions the political superstructure.
Una combinación de ambos mecanismos podría explicar la lisis de la costilla de este paciente.	A combination of both mechanisms could explain the lysis in the rib of this patient.
Es posible que los pacientes presenten síndrome de lisis tumoral antes del inicio del tratamiento.	Patients may present with tumor lysis syndrome before the start of therapy.
La activación incontrolada del complemento y la lisis celular resultante es potencialmente peligrosa para el huésped.	Uncontrolled complement activation and resulting cell lysis is potentially dangerous for the host.