liquidar

to settle

to liquidate

Switch to English results

Dame un motivo para que no te liquide ya mismo.	Give me one reason I don't burn you right now.
Mi padre quiere que liquide el mensual.	My dad wants me to close out the monthly.
Se prevé que la última suma pendiente se liquide próximamente.	The last remaining amount outstanding is expected to be settled shortly.
Ahora dame el nombre de ese testigo antes de que te liquide.	Now give me the name of that witness before I pop you.
Mi padre quiere que liquide el mensual.	My dad wants me to close out the monthly.
Quiere que liquide todo y recupere mi dinero.	She wants me to cash out and get my money back.
Me pidió que lo liquide por ella.	She asked me to put him down for her.
Será mejor que liquide su deuda con el Sr. Swinton.	Well, you'd better settle up with Mr Swinton.
Quiere que liquide todo y recupere mi dinero.	She wants me to cash out and get my money back.
Pero, ¿qué es lo que le impide que nos liquide con él?	But what's keeping us from winding up with him?
¿Me estás diciendo que lo liquide todo?	Are you telling me to wind everything up?
O hasta que él lo liquide a usted.	Or until he gets you.
Ahora bien, ¿por qué no se apartan, y permiten que liquide este proyecto?	Now, why don't you boys step aside, let me knock this project out?
Estoy pensando que con una gota de su sangre, tal vez la liquide.	I'm thinking one drop of her blood, I can probably take her.
Prefiero que me liquide aquí mismo.	I'd sooner you give it to me right here.
¿Quieres que lo liquide?	You want me to rub him out?
No sobrevivimos todo este tiempo solo para dejar que un poco de radiación nos liquide.	We didn't survive this long just to let a little radiation takes us out.
¿Quieres que la liquide?	You want me to take her out?
Si esta historia sale a la luz, no será el tabaco lo que nos liquide.	If this story comes out, it won't be the smoking that does us in.
Pronto me reuniré con él, en cuanto liquide unos asuntos.	As soon as I've taken care of some things.